Translate two backend errors from password change

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2021-08-02 19:31:16 +02:00
parent 383b3b6a78
commit 056146a566
69 changed files with 2614 additions and 1554 deletions

View File

@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Error while saving user settings"
msgstr "Fehler beim Speichern von Benutzereinstellungen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:90 lib/graphql/resolvers/group.ex:203
#: lib/graphql/error.ex:91 lib/graphql/resolvers/group.ex:203
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:234 lib/graphql/resolvers/group.ex:269 lib/graphql/resolvers/member.ex:80
msgid "Group not found"
msgstr "Gruppe nicht gefunden"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Comment is already deleted"
msgstr "Kommentar ist bereits gelöscht"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:92 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:62
#: lib/graphql/error.ex:93 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:62
msgid "Discussion not found"
msgstr "Diskussion nicht gefunden"
@@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Event id not found"
msgstr "Veranstaltungs-ID nicht gefunden"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:89 lib/graphql/resolvers/event.ex:284
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:328
#: lib/graphql/error.ex:90 lib/graphql/resolvers/event.ex:313
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:358
msgid "Event not found"
msgstr "Veranstaltung nicht gefunden"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgid "Token is not a valid UUID"
msgstr "Token ist keine gültige UUID"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:87 lib/graphql/resolvers/person.ex:356
#: lib/graphql/error.ex:88 lib/graphql/resolvers/person.ex:356
msgid "User not found"
msgstr "User nicht gefunden"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "You cannot delete this comment"
msgstr "Sie können diesen Kommentar nicht löschen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:324
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:354
msgid "You cannot delete this event"
msgstr "Sie können diese Veranstaltung nicht löschen"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgid "You need to be logged-in to access resources"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um auf Ressourcen zugreifen zu können"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:259
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:283
msgid "You need to be logged-in to create events"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um Ereignisse zu erstellen"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid "You need to be logged-in to create resources"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um Ressourcen zu erstellen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:333
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:363
msgid "You need to be logged-in to delete an event"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um ein Ereignis zu löschen"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid "You need to be logged-in to leave an event"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um eine Veranstaltung zu verlassen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:298
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:327
msgid "You need to be logged-in to update an event"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um ein Ereignis zu aktualisieren"
@@ -739,47 +739,47 @@ msgid "This email is already used."
msgstr "Diese E-Mail wird bereits verwendet."
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:88
#: lib/graphql/error.ex:89
msgid "Post not found"
msgstr "Beitrag nicht gefunden"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:75
#: lib/graphql/error.ex:76
msgid "Invalid arguments passed"
msgstr "Ungültige Argumente übergeben"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:81
#: lib/graphql/error.ex:82
msgid "Invalid credentials"
msgstr "Ungültige Anmeldeinformationen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:79
#: lib/graphql/error.ex:80
msgid "Reset your password to login"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:86 lib/graphql/error.ex:91
#: lib/graphql/error.ex:87 lib/graphql/error.ex:92
msgid "Resource not found"
msgstr "Ressource nicht gefunden"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:93
#: lib/graphql/error.ex:94
msgid "Something went wrong"
msgstr "Etwas lief falsch"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:74
#: lib/graphql/error.ex:75
msgid "Unknown Resource"
msgstr "Unbekannte Ressource"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:84
#: lib/graphql/error.ex:85
msgid "You don't have permission to do this"
msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung dies zu tun"
#, elixir-format
#: lib/graphql/error.ex:76
#: lib/graphql/error.ex:77
msgid "You need to be logged in"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein"
@@ -804,12 +804,12 @@ msgid "Profile is not administrator for the group"
msgstr "Profil ist nicht Administrator für die Gruppe"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:316
msgid "You can't edit this event."
msgstr "Sie können dieses Ereignis nicht bearbeiten."
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:290
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:319
msgid "You can't attribute this event to this profile."
msgstr "Sie können dieses Ereignis nicht diesem Profil zuordnen."
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
"zuzugreifen"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:248
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:272
msgid "Organizer profile is not owned by the user"
msgstr "Organizer-Profil ist nicht im Besitz des Benutzers"
@@ -877,6 +877,16 @@ msgid "Unable to fetch resource details from this URL."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:148 lib/graphql/resolvers/participant.ex:234
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:164 lib/graphql/resolvers/participant.ex:234
msgid "Provided profile doesn't have moderator permissions on this event"
msgstr "Dieses Moderatorenprofil hat keine Berechtigung für diese Veranstaltung"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:266
msgid "Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:307
msgid "This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group"
msgstr ""