Translate two backend errors from password change

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2021-08-02 19:31:16 +02:00
parent 383b3b6a78
commit 056146a566
69 changed files with 2614 additions and 1554 deletions

View File

@@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
msgstr "La tua partecipazione all'evento %{title} è stata rifiutata"
#, elixir-format
#: lib/web/email/event.ex:37
#: lib/web/email/event.ex:36
msgid "Event %{title} has been updated"
msgstr "L'evento %{title} è stato aggiornato"
@@ -353,12 +353,12 @@ msgid "What information do we collect?"
msgstr "Quali informazioni raccogliamo?"
#, elixir-format
#: lib/web/email/user.ex:176
#: lib/web/email/user.ex:180
msgid "Mobilizon on %{instance}: confirm your email address"
msgstr "Mobilizon su %{instance}: conferma il tuo indirizzo email"
#, elixir-format
#: lib/web/email/user.ex:152
#: lib/web/email/user.ex:156
msgid "Mobilizon on %{instance}: email changed"
msgstr "Mobilizon su %{instance}: email modificata"
@@ -1744,3 +1744,13 @@ msgstr "Il server Mobilizon sembra essere temporaneamente inattivo."
#: lib/service/export/feed.ex:73
msgid "Public feed for %{instance}"
msgstr "Feed pubblico per %{instance}"
#, elixir-format
#: lib/web/email/user.ex:114
msgid "The password you have choosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 charaters."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/email/user.ex:120
msgid "The token you provided is invalid. Make sure that the URL is exactly the one provided inside the email you got."
msgstr ""