Translate two backend errors from password change
Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Error while saving user settings"
|
||||
msgstr "Ошибка при сохранении пользовательских настроек"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:90 lib/graphql/resolvers/group.ex:203
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:91 lib/graphql/resolvers/group.ex:203
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:234 lib/graphql/resolvers/group.ex:269 lib/graphql/resolvers/member.ex:80
|
||||
msgid "Group not found"
|
||||
msgstr "Группа не найдена"
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Comment is already deleted"
|
||||
msgstr "Комментарий уже удалён"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:92 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:62
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:93 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:62
|
||||
msgid "Discussion not found"
|
||||
msgstr "Обсуждение не найдено"
|
||||
|
||||
@@ -387,8 +387,8 @@ msgid "Event id not found"
|
||||
msgstr "Не найден id мероприятия"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:89 lib/graphql/resolvers/event.ex:284
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:328
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:90 lib/graphql/resolvers/event.ex:313
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:358
|
||||
msgid "Event not found"
|
||||
msgstr "Мероприятие не найдено"
|
||||
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "Token is not a valid UUID"
|
||||
msgstr "Токен не является допустимым UUID"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:87 lib/graphql/resolvers/person.ex:356
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:88 lib/graphql/resolvers/person.ex:356
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Пользователь не найден"
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "You cannot delete this comment"
|
||||
msgstr "Вы не можете удалить этот комментарий"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:324
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:354
|
||||
msgid "You cannot delete this event"
|
||||
msgstr "Вы не можете удалить это мероприятие"
|
||||
|
||||
@@ -658,7 +658,7 @@ msgid "You need to be logged-in to access resources"
|
||||
msgstr "Вам необходимо войти в систему, чтобы получить доступ к ресурсам"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:259
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:283
|
||||
msgid "You need to be logged-in to create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вам необходимо войти в систему, чтобы иметь возможность создавать мероприятия"
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Вам необходимо войти в систему, чтобы иметь возможность создавать ресурсы"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:333
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:363
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete an event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вам необходимо войти в систему, чтобы иметь возможность удалить мероприятие"
|
||||
@@ -709,7 +709,7 @@ msgid "You need to be logged-in to leave an event"
|
||||
msgstr "Вам необходимо войти в систему, чтобы покинуть мероприятие"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:298
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:327
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update an event"
|
||||
msgstr "Вам необходимо войти в систему, чтобы обновить мероприятие"
|
||||
|
||||
@@ -754,47 +754,47 @@ msgid "This email is already used."
|
||||
msgstr "Этот электронный адрес уже используется."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:88
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:89
|
||||
msgid "Post not found"
|
||||
msgstr "Пост не найден"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:75
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:76
|
||||
msgid "Invalid arguments passed"
|
||||
msgstr "Переданы неверные аргументы"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:81
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:82
|
||||
msgid "Invalid credentials"
|
||||
msgstr "Неверные учётные данные"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:79
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:80
|
||||
msgid "Reset your password to login"
|
||||
msgstr "Сбросьте пароль для входа в систему"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:86 lib/graphql/error.ex:91
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:87 lib/graphql/error.ex:92
|
||||
msgid "Resource not found"
|
||||
msgstr "Ресурс не найден"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:93
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:94
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr "Что-то пошло не так"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:74
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:75
|
||||
msgid "Unknown Resource"
|
||||
msgstr "Неизвестный ресурс"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:84
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:85
|
||||
msgid "You don't have permission to do this"
|
||||
msgstr "У вас недостаточно для этого прав"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:76
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:77
|
||||
msgid "You need to be logged in"
|
||||
msgstr "Вам необходимо войти в систему"
|
||||
|
||||
@@ -819,12 +819,12 @@ msgid "Profile is not administrator for the group"
|
||||
msgstr "Профиль не является администратором группы"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:316
|
||||
msgid "You can't edit this event."
|
||||
msgstr "Вы не можете редактировать это мероприятие."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:290
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:319
|
||||
msgid "You can't attribute this event to this profile."
|
||||
msgstr "Вы не можете назначить это мероприятие этому профилю."
|
||||
|
||||
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Вы должны предоставить либо ID, либо короткое имя для доступа к обсуждению"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:248
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:272
|
||||
msgid "Organizer profile is not owned by the user"
|
||||
msgstr "Профиль организатора не принадлежит пользователю"
|
||||
|
||||
@@ -891,6 +891,16 @@ msgid "Unable to fetch resource details from this URL."
|
||||
msgstr "Невозможно получить сведения о ресурсе по этому URL-адресу."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:148 lib/graphql/resolvers/participant.ex:234
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:164 lib/graphql/resolvers/participant.ex:234
|
||||
msgid "Provided profile doesn't have moderator permissions on this event"
|
||||
msgstr "Указанный профиль модератора не имеет доступа к этому событию"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:266
|
||||
msgid "Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:307
|
||||
msgid "This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user