@@ -166,7 +166,6 @@
|
||||
"Due on": "Prévu pour le",
|
||||
"Duplicate": "Dupliquer",
|
||||
"Edit": "Modifier",
|
||||
"Edit biography": "Éditer la biographie",
|
||||
"Eg: Stockholm, Dance, Chess…": "Par exemple : Lyon, Danse, Bridge…",
|
||||
"Either on the {instance} instance or on another instance.": "Sur l'instance {instance} ou bien sur une autre instance.",
|
||||
"Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "Soit le compte est déjà validé, soit le jeton de validation est incorrect.",
|
||||
@@ -711,8 +710,25 @@
|
||||
"Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.": "Erreur lors de la connexion avec {provider}. Cette méthode de connexion n'existe pas.",
|
||||
"This user has been disabled": "Cet utilisateur·ice a été désactivé·e",
|
||||
"You can't reset your password because you use a 3rd-party auth provider to login.": "Vous ne pouvez pas réinitialiser votre mot de passe car vous vous connectez via une méthode externe.",
|
||||
"Update post {name}": "Mettre à jour le billet {name}",
|
||||
"Create a new post": "Créer un nouveau billet",
|
||||
"Post": "Billet",
|
||||
"By {author}": "Par {author}"
|
||||
"By {author}": "Par {author}",
|
||||
"Right now": "À l'instant",
|
||||
"Delete conversation": "Supprimer la conversation",
|
||||
"Fetch more": "En récupérer plus",
|
||||
"Group settings": "Paramètres du groupe",
|
||||
"Member": "Membre",
|
||||
"Invited": "Invité·e",
|
||||
"No member matches the filters": "Aucun·e membre ne correspond aux filtres",
|
||||
"Group short description": "Description courte du groupe",
|
||||
"Update group": "Mettre à jour le groupe",
|
||||
"Edit post": "Éditer le billet",
|
||||
"Add a new post": "Ajouter un nouveau billet",
|
||||
"Who can view this post": "Qui peut voir ce billet",
|
||||
"Visible everywhere on the web": "Visible partout sur le web",
|
||||
"Only accessible through link": "Accessible uniquement par le lien",
|
||||
"Only accessible to members of the group": "Accessible uniquement aux membres du groupe",
|
||||
"Delete post": "Supprimer le billet",
|
||||
"Update post": "Mettre à jour le billet",
|
||||
"Posts": "Billets",
|
||||
"Register an account on {instanceName}!": "S'inscrire sur {instanceName} !"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user