From 165c0f4e4fd67499c65a3fe84ae3979d6911fc85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Sami=20M=C3=A4=C3=A4tt=C3=A4?= <sami.maatta@protonmail.com>
Date: Fri, 20 Mar 2026 19:32:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 67.5% (1186 of 1756 strings)

Co-authored-by: Sami Määttä <sami.maatta@protonmail.com>
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/fi/
Translation: Mobilizon/Frontend
---
 src/i18n/fi.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/fi.json b/src/i18n/fi.json
index 1d41657f2..75a244c96 100644
--- a/src/i18n/fi.json
+++ b/src/i18n/fi.json
@@ -10,7 +10,7 @@
   "+ Create an event": "+ Luo tapahtuma",
   "+ Start a discussion": "+ Aloita keskustelu",
   "+ View past activities": "",
-  "+ View past events": "",
+  "+ View past events": "+ Selas menneitä tapahtumia",
   "0 Bytes": "",
   "<b>{contact}</b> will be displayed as contact.": "<b>{contact}</b> näytetään kontaktina.|<b>{contact}</b> näytetään kontakteina.",
   "@{group}": "@{group}",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "A discussion has been created or updated": "Keskustelu on luotu tai päivitetty",
   "A federated software": "Federoitu ohjelmisto",
   "A fediverse account URL to follow for event updates": "Fediverse-tilin URL tapahtuman päivitysten seuraamiseksi",
-  "A few lines about your group": "",
+  "A few lines about your group": "Muutama lause ryhmästäsi",
   "A link to a page presenting the event schedule": "Linkki tapahtuman aikataulun näyttävälle sivulle",
   "A link to a page presenting the price options": "Linkki hintavaihtoehdot sisältävälle sivulle",
   "A member has been updated": "Käyttäjä on päivitetty",
@@ -50,10 +50,10 @@
   "About this instance": "Tietoa tästä instanssista",
   "About {instance}": "Tietoja {instance}:sta",
   "Accept": "Hyväksy",
-  "Accept follow": "",
+  "Accept follow": "Hyväksy seuraaminen",
   "Accepted": "Hyväksytty",
-  "Access drafts events": "",
-  "Access followed groups": "",
+  "Access drafts events": "Siirry tapahtumaluonnoksiin",
+  "Access followed groups": "Siirry seurattuihin ryhmiin",
   "Access group activities": "",
   "Access group discussions": "",
   "Access group events": "",
@@ -66,14 +66,14 @@
   "Access participations": "",
   "Access your group's resources": "",
   "Accessibility": "Saavutettavuus",
-  "Accessible only by link": "",
+  "Accessible only by link": "Pääsy vain linkin kautta",
   "Accessible only to members": "Pääsy vain jäsenille",
   "Accessible through link": "Pääsy linkin kautta",
   "Account": "Tili",
-  "Account settings": "",
+  "Account settings": "Käyttäjäasetukset",
   "Actions": "Toimenpiteet",
   "Activate browser push notifications": "Ota käyttöön selaimen push-ilmoitukset",
-  "Activate notifications": "",
+  "Activate notifications": "Ilmoitukset päälle",
   "Activated": "Käytössä",
   "Active": "Aktiivinen",
   "Activities": "",