diff --git a/src/components/Event/EventListViewCard.vue b/src/components/Event/EventListViewCard.vue
index 61baf2d29..46cfaab61 100644
--- a/src/components/Event/EventListViewCard.vue
+++ b/src/components/Event/EventListViewCard.vue
@@ -25,7 +25,7 @@
       </span>
       <span v-else>
         {{
-          $t("Organized by {name}", {
+          $t("Published by {name}", {
             name: displayName(event.organizerActor),
           })
         }}
diff --git a/src/components/Event/EventMetadataSidebar.vue b/src/components/Event/EventMetadataSidebar.vue
index 051943a0b..ebd27b3d3 100644
--- a/src/components/Event/EventMetadataSidebar.vue
+++ b/src/components/Event/EventMetadataSidebar.vue
@@ -43,7 +43,7 @@
     </event-metadata-block>
     <event-metadata-block
       class="metadata-organized-by"
-      :title="t('Organized by')"
+      :title="t('Published by')"
     >
       <router-link
         v-if="event.attributedTo"
diff --git a/src/i18n/en_US.json b/src/i18n/en_US.json
index 2239db527..98f7ddde6 100644
--- a/src/i18n/en_US.json
+++ b/src/i18n/en_US.json
@@ -847,7 +847,6 @@
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Only group moderators can create, edit and delete posts.",
   "Only instances with an application actor can be followed": "Only instances with an application actor can be followed",
   "Only registered users may fetch remote events from their URL.": "Only registered users may fetch remote events from their URL.",
-  "Open": "Open",
   "Open a topic on our forum": "Open a topic on our forum",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "Open an issue on our bug tracker (advanced users)",
   "Open conversations": "Open conversations",
@@ -900,8 +899,6 @@
   "Pending": "Pending",
   "Personal feeds": "Personal feeds",
   "Photo by {author} on {source}": "Photo by {author} on {source}",
-  "Pick": "Pick",
-  "Pick a profile or a group": "Pick a profile or a group",
   "Pick an identity": "Pick an identity",
   "Pick an instance": "Pick an instance",
   "Pick a profile or a group": "Pick a profile or a group",
@@ -959,6 +956,7 @@
   "Publish events": "Publish events",
   "Publish from a group": "Publish from a group",
   "Publish group posts": "Publish group posts",
+  "Published by": "Published by",
   "Published by {name}": "Published by {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations",
diff --git a/src/i18n/fr_FR.json b/src/i18n/fr_FR.json
index 1d732c04d..34a8ab97d 100644
--- a/src/i18n/fr_FR.json
+++ b/src/i18n/fr_FR.json
@@ -850,7 +850,6 @@
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Seul\u00b7e\u00b7s les mod\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s du groupe peuvent cr\u00e9er, \u00e9diter et supprimer des billets.",
   "Only instances with an application actor can be followed": "Seules les instances avec un acteur application peuvent \u00eatre suivies",
   "Only registered users may fetch remote events from their URL.": "Seul\u00b7es les utilisateur\u00b7ices enregistr\u00e9\u00b7es peuvent r\u00e9cup\u00e9rer des \u00e9v\u00e9nements depuis leur URL.",
-  "Open": "Ouvert",
   "Open a topic on our forum": "Ouvrir un sujet sur notre forum",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "Ouvrir un ticket sur notre syst\u00e8me de suivi des bugs (utilisateur\u00b7ices avanc\u00e9\u00b7es)",
   "Open conversations": "Ouvrir les conversations",
@@ -863,7 +862,6 @@
   "Ordered list": "Liste ordonn\u00e9e",
   "Organized": "Organis\u00e9s",
   "Organized by": "Organis\u00e9 par",
-  "Organized by {name}": "Organis\u00e9 par {name}",
   "Organized events": "\u00c9v\u00e9nements organis\u00e9s",
   "Organizer": "Organisateur\u00b7ice",
   "Organizer notifications": "Notifications pour organisateur\u00b7rice",
@@ -903,8 +901,6 @@
   "Pending": "En attente",
   "Personal feeds": "Flux personnels",
   "Photo by {author} on {source}": "Photo par {author} sur {source}",
-  "Pick": "Choisir",
-  "Pick a profile or a group": "Choisir un profil ou groupe",
   "Pick an identity": "Choisissez une identit\u00e9",
   "Pick an instance": "Choisir une instance",
   "Pick a profile or a group": "Choisir un profil ou groupe",
@@ -962,6 +958,7 @@
   "Publish events": "Publier des \u00e9v\u00e9nements",
   "Publish from a group": "Publier sur un groupe",
   "Publish group posts": "Publier des billets de groupes",
+  "Published by": "Publi\u00e9 par",
   "Published by {name}": "Publi\u00e9 par {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "\u00c9v\u00e9nements publi\u00e9s avec <b>{comments}</b> commentaires et <b>{participations}</b> participations confirm\u00e9es",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "\u00c9v\u00e9nements publi\u00e9s avec {comments} commentaires et {participations} participations confirm\u00e9es",
diff --git a/src/views/Event/EditView.vue b/src/views/Event/EditView.vue
index e566bb2b0..2dc9a354f 100644
--- a/src/views/Event/EditView.vue
+++ b/src/views/Event/EditView.vue
@@ -159,7 +159,7 @@
       </o-field>
 
       <section class="my-4">
-        <h2>{{ t("Organizers") }}</h2>
+        <h2>{{ t("Published by") }}</h2>
 
         <div v-if="features?.groups && organizerActor?.id">
           <o-field>