hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/
This commit is contained in:
Weblate
2021-12-17 10:08:23 +01:00
parent 4beab2b1fd
commit 23071f2cc5
19 changed files with 2 additions and 198 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
js/src/i18n/oc.json
View File

@@ -74,7 +74,6 @@
"Anyone can join freely": "Qual que siá pòt rejónher",
"Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "Qual que siá que vòl devenir membre poirà o far a partir d’aquesta pagina de grop.",
"Application": "Aplicacion",
"Are you going to this event?": "Anatz a aqueste eveniment ?",
"Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Volètz vertadièrament suprimir vòstre compte ? O perdretz tot. Identitats, paramètres, eveniments creats, messatges e participacions desapareisseràn per totjorn.",
"Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Volètz vertadièrament <b>suprimir complètament</b> aqueste grop ? Totes los membres, inclutz los d’autras instàncias, seràn notificats e suprimits de grop, e <b>totas las donadas ligadas al grop (eveniments, publicacions, discussions, prètzfaches…) seràn irremediablament perduts</b>.",
"Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Volètz vertadièrament <b>suprimir</b> aqueste comentari ? Aquesta accion es irreversibla.",
@@ -128,7 +127,6 @@
"Comment text can't be empty": "Lo tèxt del comentari pòt pas èsser void",
"Comments": "Comentaris",
"Comments are closed for everybody else.": "Los comentaris son tampats pels autres.",
"Comments on the event page": "Comentari a pagina de l’eveniment",
"Concieved with care for humans": "Concebut amb suènh pels umans",
"Confirm my participation": "Confirmar ma participacion",
"Confirm my particpation": "Confirmar ma participacion",
@@ -164,7 +162,6 @@
"Create token": "Crear un geton",
"Created by {name}": "Creat per {name}",
"Created by {username}": "Creat per {username}",
"Current": "Actual",
"Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "L’identitat actuala es estada cambiada per {identityName} per dire de poder gerir aqueste eveniment.",
"Current page": "Pagina actuala",
"Custom": "Personalizar",
@@ -230,7 +227,6 @@
"Email address": "Adreça mail",
"Enabled": "Activada",
"Ends on…": "S’acaba lo…",
"Enter some tags": "Escriure d’etiquetas",
"Enter the link URL": "Picatz l’URL del ligam",
"Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Indicatz vòstra adreça electronica çai-jos. Vos enviarem las consignas tocant la modificacion de vòstre senhal.",
"Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Picatz vòstra pròpria politica de confidencialitat. Las balisas HTML son autorizadas. La {mobilizon_privacy_policy} es fornida coma modèl.",
@@ -337,7 +333,6 @@
"If you want, you may send a message to the event organizer here.": "Se volètz, podètz daissar aquí un messatge per l’organizator de l’eveniment çai-jos.",
"Ignore": "Ignorar",
"In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.": "Dins lo contèxt seguent, una aplicacion es un logicial, provesit per la còla Mobilizon o una tèrça part, utilizat per interagir amb vòstra instància.",
"Installing Mobilizon will allow communities to free themselves from the services of tech giants by creating <b>their own event platform</b>.": "Installar Mobilizon permetrà a de collectius de se liberar de las aisinas dels gigants del web en creant <b>lor pròpria plataforma d’eveniments</b>.",
"Instance": "Instància",
"Instance Long Description": "Descripcion longa de l’instància",
"Instance Name": "Nom de l’instància",
@@ -378,7 +373,6 @@
"Learn more": "Ne saber mai",
"Learn more about Mobilizon": "Ne saber mai subre Mobilizon",
"Learn more about {instance}": "Ne saber mai tocant {instance}",
"Learn more on {0}": "Ne saber mai sus {0}",
"Leave": "Quitar",
"Leave event": "Anullar ma participacion a l’eveniment",
"Leave group": "Quitar lo grop",
@@ -400,7 +394,6 @@
"Login on {instance}": "Connexion a {instance}",
"Login status": "Estat de la connexion",
"Main languages you/your moderators speak": "Lengas principalas vòstras / de vòstres moderators",
"Manage my settings": "Gerir mos paramètres",
"Manage participations": "Gerir las participacions",
"Manually approve new followers": "Aprovar las demandas de seguiment novèlas manualament",
"Manually invite new members": "Convidar membres novèls manualament",
@@ -471,7 +464,6 @@
"No posts found": "Cap de publicacion pas trobada",
"No posts yet": "Cap de publicacion pel moment",
"No profile matches the filters": "Cap de perfil correspond pas als filtres",
"No public posts": "Cap de bilhets publics",
"No public upcoming events": "Cap d’eveniment pas previst",
"No resolved reports yet": "Cap de senhalament resolgut pel moment",
"No resources in this folder": "Cap de ressorsa dins aquesta dossièr",
@@ -497,7 +489,6 @@
"On {date} ending at {endTime}": "Lo {date}, s’acaba a {endTime}",
"On {date} from {startTime} to {endTime}": "Lo {date} de {startTime} fins a {endTime}",
"On {date} starting at {startTime}": "Lo {date} a partir de {startTime}",
"Ongoing tasks": "Afars en cors",
"Only accessible through link": "Accessible sonque via ligam",
"Only accessible through link (private)": "Sonque accessible via ligam (privat)",
"Only accessible to members of the group": "Accessible sonque als membres del grop",
@@ -524,7 +515,6 @@
"Page not found": "Pagina pas trobada",
"Parent folder": "Dossièr parent",
"Participant": "Participant",
"Participant has already been approved as participant.": "Lo participant es ja estat aprovat coma participant.",
"Participants": "Participants",
"Participate": "Participar",
"Participate using your email address": "Participar en utilizant una adreça electronica",
@@ -549,9 +539,7 @@
"Please do not use it in any real way.": "Mercés de l’utilizar pas d’un biais real.",
"Please enter your password to confirm this action.": "Volgatz picar vòstre senhal per confirmar aquesta accion.",
"Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.": "Asseguratz-vos que l’adreça es corrècta e que la pagina es pas estada desplaçada.",
"Please read the instance's {fullRules}": "Mercés de legir las {fullRules}",
"Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.": "Mercés de legir las {fullRules} publicadas per l’administrator de {instance}.",
"Please type at least 5 characters": "Mercés de picar almens 5 caractèrs",
"Post": "Publicacion",
"Post a comment": "Publicar lo comentari",
"Post a reply": "Respondre",
@@ -641,7 +629,6 @@
"Select a timezone": "Seleccionatz una zòna orària",
"Select languages": "Causissètz una lenga",
"Send email": "Enviar un corrièl",
"Send me an email to reset my password": "Enviatz-me un corrièl per reïnicializar lo senhal",
"Send the confirmation email again": "Tornar enviar l’email de confirmacion",
"Send the report": "Enviar lo senhalament",
"Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Picatz una URL cap a una pagina web amb vòstra pròpria politica de confidencialitat.",
@@ -676,7 +663,6 @@
"The account's email address was changed. Check your emails to verify it.": "L’adreça electronica es ja estada modificada. Verificatz vòstres corrièls per confirmar lo cambiament.",
"The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.": "Lo nombre real pòt èsser diferent pr’amor que l’eveniment ven d’una autra instància.",
"The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report?": "Lo contengut ven d’una autra instància. Transferir una còpia anonima del senhalament ?",
"The current password is invalid": "Lo senhal actual es invalid",
"The draft event has been updated": "L’eveniment borrolhon es estat actualizat",
"The event has been created as a draft": "L’eveniment es estat creat coma borrolhon",
"The event has been published": "L’eveniment es estat publicat",
@@ -693,13 +679,11 @@
"The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "Lo grop serà listat publicament dins los resultats de recèrca e poirà èsser suggerit sus la pagina « Explorar ». Sonque las informacions publicas seràn mostradas sus la pagina.",
"The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "L’administrator de l’instància es la persona o entitat que gerís aquesta instància Mobilizon.",
"The member was removed from the group {group}": "Lo membre foguèt suprimit del grop {group}",
"The new email must be different": "La nòva adreça deu èsser diferenta",
"The only way for your group to get new members is if an admininistrator invites them.": "L’unica manièra per que lo grop aja de membres novèls es que l’administrator los convide.",
"The organiser has chosen to close comments.": "L’organizator decidèt de tampar los comentaris.",
"The page you're looking for doesn't exist.": "La pagina que cercatz existís pas.",
"The password was successfully changed": "Lo senhal es estat corrèctament cambiat",
"The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "Lo senhalament serà enviat als moderators de l’autra instància. Podètz explicar çai-jos perque senhalatz lo contengut.",
"The {date} at {time}": "Lo {date} a {time}",
"The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "La {default_privacy_policy} serà utilizada. Serà traducha dins la lenga de l’utilizaire.",
"The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Los {default_terms} seràn utilizat. Seràn traduches dins la lenga de l’utilizaire.",
"There are {participants} participants.": "I a pas qu’un participant | I a {participants} participants.",
@@ -708,7 +692,6 @@
"These events may interest you": "Aquestes eveniments pòdon vos interessar",
"This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Aquesta instància Mobilizon e l’organizaire de l’eveniment permeton las participacions anonimas, mas aquò requerís una validacion per email.",
"This URL is not supported": "Aquesta URL es pas compotibla",
"This email is already used.": "Aquesta adreça es ja utilizada.",
"This event has been cancelled.": "Aqueste eveniment foguèt anullat.",
"This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Aqueste eveniment es sonque accessible via son ligam. Fasètz moment ont lo publicatz.",
"This group doesn't have a description yet.": "Aqueste grop a pas encara de descripcion.",
@@ -771,7 +754,6 @@
"View all": "O veire tot",
"View all events": "Veire totes eveniments",
"View all posts": "Veire totas las publicacions",
"View all todos": "Veire totes los todos",
"View event page": "Veire la pagina de l’eveniment",
"View everything": "O veire tot",
"View page on {hostname} (in a new window)": "Veire la pagina {hostname} (dins una fenèstra novèla)",
@@ -797,9 +779,7 @@
"Who published {number} events": "Qu’an publicat {number} eveniments",
"Why create an account?": "Perqué crear un compte ?",
"Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "Permet de mostrar e gerir l’estatut de vòstra participacion sus la pagina de l’eveniment quand utilizatz aqueste periferic. Desmarcatz aquesta casa s’utilizatz un periferic public.",
"Write something…": "Escrivètz quicòm…",
"Yesterday": "Ièr",
"You announced that you're going to this event.": "Avètz anonciat qu’anatz a aqueste eveniment.",
"You are already logged-in.": "Sètz ja connectat.",
"You are not an administrator for this group.": "Sètz pas administrator d’aqueste grop.",
"You are not part of any group.": "Fasètz pas part de cap de grop.",
@@ -823,7 +803,6 @@
"You invited {member}.": "Avètz convidat {member}.",
"You may clear all participation information for this device with the buttons below.": "Podètz escafar totas las informacions de participacion per aqueste periferic amb los botons çai-jos.",
"You may now close this window, or {return_to_event}.": "Ara podètz tampar aquesta fenèstra o {return_to_event}.",
"You need to create the group before you create an event.": "Vos cal crear lo grop abans de crear l’eveniment.",
"You need to login.": "Vos cal vos connectar.",
"You posted a comment on the event {event}.": "Avètz publicat un comentari sus l’eveniment {event}.",
"You replied to a comment on the event {event}.": "Avètz respondut a un comentari sus l’eveniment {event}.",
@@ -848,7 +827,6 @@
"Your participation has been confirmed": "Vòstra participacion es estada confirmada",
"Your participation has been rejected": "Vòstra participacion es estada regetada",
"Your participation has been requested": "Vòstra participacion es estada demandada",
"Your participation is being validated": "Vòstra participacion es en espèra de validacion",
"Your participation request has been validated": "Vòstra participacion es estada validada",
"Your participation request is being validated": "Vòstra demanda de participacion es a èsser validada",
"Your participation status has been changed": "L’estatut de vòstra participacion a cambiat",
@@ -876,15 +854,12 @@
"e.g. 10 Rue Jangot": "per exemple : 10 carrièra Jangot",
"explore the events": "explorar los eveniments",
"explore the groups": "explorar los grops",
"fit the needs and uses of the people": "als besonhs e usatges",
"full rules": "règlas complètas",
"iCal Feed": "Flux iCal",
"instance rules": "règlas de l’instància",
"its source code is public": "son còdi font es public",
"more than 1360 contributors": "mai de 1360 contributors",
"profile@instance": "perfil@instancia",
"report #{report_number}": "lo senhalament #{report_number}",
"respect of the fundamental freedoms": "lo respet de las libertats fondamentalas",
"return to the event's page": "tornar a la pagina de l’eveniment",
"terms of service": "condicions generalas d’utilizacion",
"with another identity…": "amb una autra identitat…",