Improve wording for emails

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2020-08-10 16:57:26 +02:00
parent 786c5e7f1d
commit 3263a84c51
48 changed files with 6429 additions and 6264 deletions

View File

@@ -1,11 +1,6 @@
<%= gettext "Confirm your e-mail" %>
==
<%= gettext "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:", title: @participant.event.title %>
<%= gettext "If you didn't request this email, you can simply ignore it." %>
<%= gettext "If you didn't trigger this email, you may safely ignore it." %>
<%= participation_email_confirmation_url(Mobilizon.Web.Endpoint, :index, @participant.metadata.confirmation_token) %>
<%= gettext "If you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « I'm attending » button." %>
<%= ngettext "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button.", "Would you wish to cancel your attendance to one or several events, visit the event pages through the links above and click the « Attending » button.", 1 %>