diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
index 48b45c0dc..e6543b89a 100644
--- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Deleted User <noreply+108@weblate.org>\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -647,8 +647,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "terms"
 msgid "For full details about the Mobilizon software <a href=\"https://mobilizon.org\">see here</a>."
 msgstr ""
-"Para obtener detalles completos sobre el software Mobilizon <a href="
-"\"https://mobilizon.org\"> ver aquí </a>."
+"Para obtener detalles completos sobre el software Mobilizon <a "
+"href=\"https://mobilizon.org\"> ver aquí </a>."
 
 #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:47
 #, elixir-autogen, elixir-format