Update translations

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

priv/gettext/gd/LC_MESSAGES/activity.po

@@ -24,209 +24,209 @@ msgstr ""
 ## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
 ## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
 ## effect: edit them in PO (.po) files instead.
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:19
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12
-#, elixir-format
 msgid "%{member} accepted the invitation to join the group."
 msgstr "Ghabh %{member} ris a’ bhallrachd sa bhuidheann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:26
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:17
-#, elixir-format
 msgid "%{member} rejected the invitation to join the group."
 msgstr "Dhiùlt %{member} a’ bhallrachd sa bhuidheann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:4
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "%{member} requested to join the group."
 msgstr "Dh’iarr %{member} ballrachd sa bhuidheann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:11
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:6
-#, elixir-format
 msgid "%{member} was invited by %{profile}."
 msgstr "Fhuair %{member} cuireadh o %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:40
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:27
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} added the member %{member}."
 msgstr "Chuir %{profile} am ball %{member} ris."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:46
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:19
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} archived the discussion %{discussion}."
 msgstr "Chuir %{profile} an deasbad %{discussion} san tasg-lann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:4
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} created the discussion %{discussion}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} an deasbad %{discussion}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:5
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} created the folder %{resource}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} am pasgan %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.heex:4
 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} created the group %{group}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} am buidheann %{group}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:20
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:8
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} created the resource %{resource}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} an goireas %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:60
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:25
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} deleted the discussion %{discussion}."
 msgstr "Sguab %{profile} às an deasbad %{discussion}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:103
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:40
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} deleted the folder %{resource}."
 msgstr "Sguab %{profile} às am pasgan %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:111
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:45
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} deleted the resource %{resource}."
 msgstr "Sguab %{profile} às an goireas %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:56
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:39
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} excluded member %{member}."
 msgstr "Dhùin %{profile} am ball %{member} a-mach."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:71
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:28
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} moved the folder %{resource}."
 msgstr "Ghluais %{profile} am pasgan %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:86
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:34
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} moved the resource %{resource}."
 msgstr "Ghluais %{profile} an goireas %{resource}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:64
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:45
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} quit the group."
 msgstr "Dh’fhàg %{profile} am buidheann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:32
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:13
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} renamed the discussion %{discussion}."
 msgstr "Thug %{profile} ainm ùr air an deasbad %{discussion}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:37
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:14
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} renamed the folder from %{old_resource_title} to %{resource}."
 msgstr "Thug %{profile} %{resource} air a’ phasgan %{old_resource_title}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:53
 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:21
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} renamed the resource from %{old_resource_title} to %{resource}."
 msgstr "Thug %{profile} %{resource} air a’ ghoireas %{old_resource_title}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:18
 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:7
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} replied to the discussion %{discussion}."
 msgstr "Fhreagair %{profile} dhan deasbad %{discussion}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.heex:19
 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:7
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} updated the group %{group}."
 msgstr "Dh’ùraich %{profile} am buidheann %{group}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:48
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} updated the member %{member}."
 msgstr "Dh’ùraich %{profile} am ball %{member}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:23
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:4 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "The event %{event} was created by %{profile}."
 msgstr "Chaidh an tachartas %{event} a chruthachadh le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:43
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:34 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:13
-#, elixir-format
 msgid "The event %{event} was deleted by %{profile}."
 msgstr "Chaidh an tachartas %{event} a sguabadh às le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:33
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:19 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:7
-#, elixir-format
 msgid "The event %{event} was updated by %{profile}."
 msgstr "Chaidh an tachartas %{event} ùrachadh le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.heex:4
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "The post %{post} was created by %{profile}."
 msgstr "Chaidh am post %{post} a chruthachadh le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.heex:34
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:13
-#, elixir-format
 msgid "The post %{post} was deleted by %{profile}."
 msgstr "Chaidh am post %{post} a sguabadh às le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.heex:19
 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:7
-#, elixir-format
 msgid "The post %{post} was updated by %{profile}."
 msgstr "Chaidh am post %{post} ùrachadh le %{profile}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:33
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:22
-#, elixir-format
 msgid "%{member} joined the group."
 msgstr "Fhuair %{member} ballrachd sa bhuidheann."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:63
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:58 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:25
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} posted a comment on the event %{event}."
 msgstr "Thug %{profile} beachd air an tachartas %{event}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:54
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:43 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:19
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} replied to a comment on the event %{event}."
 msgstr "Fhreagair %{profile} do bheachd air an tachartas %{event}."
 
-#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27
 #, elixir-format
+#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27
 msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings."
 msgstr ""
 "A bheil thu airson brathan fhaighinn mu ghnìomhachd? ’S urrainn dhut "
 "atharrachadh dè cho tric ’s a gheibh thu iad no an cur à comas sna "
 "roghainnean agad."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:135
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23
-#, elixir-format
 msgid "View one more activity"
 msgid_plural "View %{count} more activities"
 msgstr[0] "Seall %{count} ghnìomhachd a bharrachd"
@@ -234,10 +234,10 @@ msgstr[1] "Seall %{count} ghnìomhachd a bharrachd"
 msgstr[2] "Seall %{count} gnìomhachdan a bharrachd"
 msgstr[3] "Seall %{count} gnìomhachd a bharrachd"
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:44
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:46 lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:6
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:7
-#, elixir-format
 msgid "There has been an activity!"
 msgid_plural "There has been some activity!"
 msgstr[0] "Bha gnìomhachd ann!"
@@ -245,95 +245,95 @@ msgstr[1] "Bha gnìomhachdan ann!"
 msgstr[2] "Bha gnìomhachdan ann!"
 msgstr[3] "Bha gnìomhachdan ann!"
 
-#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
 msgid "Activity on %{instance}"
 msgstr "Gnìomhachd air %{instance}"
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:38
 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:19 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:41 lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:5
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted an announcement under event %{event}."
 msgstr "Chuir %{profile} brath-fios ris an tachartas %{event}."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:24
 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:4 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}."
 msgstr "Thug %{profile} iomradh ort ann am beachd san tachartas %{event}."
 
-#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:155
 #, elixir-format
+#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:155
 msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}."
 msgstr ""
 "A bheil thu airson brathan fhaighinn mu ghnìomhachd? ’S urrainn dhut "
 "atharrachadh dè cho tric ’s a gheibh thu iad no an cur à comas sna "
 "%{tag_start}roghainnean%{tag_end} agad."
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:42
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:5
-#, elixir-format
 msgid "Here's your weekly activity recap"
 msgstr "Seo dhut ath-shùil air gnìomhachd na seachdaine"
 
-#: lib/web/email/activity.ex:119 lib/web/email/activity.ex:140
 #, elixir-format
+#: lib/web/email/activity.ex:119 lib/web/email/activity.ex:140
 msgid "Activity notification for %{instance}"
 msgstr "Brath gnìomhachd airson %{instance}"
 
-#: lib/web/email/activity.ex:126
 #, elixir-format
+#: lib/web/email/activity.ex:126
 msgid "Daily activity recap for %{instance}"
 msgstr "Ath-shùil air gnìomhachd %{instance} làitheil"
 
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:40
 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:4
-#, elixir-format
 msgid "Here's your daily activity recap"
 msgstr "Seo dhut ath-shùil air gnìomhachd an latha"
 
-#: lib/web/email/activity.ex:133
 #, elixir-format
+#: lib/web/email/activity.ex:133
 msgid "Weekly activity recap for %{instance}"
 msgstr "Ath-shùil air gnìomhachd %{instance} sheachdaineil"
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:66
 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:51 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:19
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a new comment under your event %{event}."
 msgstr "Thug %{profile} beachd ùr fon tachartas %{event} agad."
 
+#, elixir-format
 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:53
 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:36 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:13
-#, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a new reply under your event %{event}."
 msgstr "Chuir %{profile} freagairt ùr ris fon tachartas %{event} agad."
 
-#: lib/web/email/activity.ex:46
 #, elixir-format
+#: lib/web/email/activity.ex:46
 msgid "Announcement for your event %{event}"
 msgstr "Brath-fios dhan tachartas %{event} agad"
 
-#: lib/service/activity/renderer/group.ex:23
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/group.ex:23
 msgid "The group %{group} was updated by %{profile}."
 msgstr "Chaidh am buidheann %{group} ùrachadh le %{profile}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/post.ex:47
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/post.ex:47
 msgid "The post %{post} from group %{group} was deleted by %{profile}."
 msgstr ""
 "Chaidh am post %{post} on bhuidheann %{group} a sguabadh às le %{profile}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/post.ex:31
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/post.ex:31
 msgid "The post %{post} from group %{group} was published by %{profile}."
 msgstr ""
 "Chaidh am post %{post} on bhuidheann %{group} fhoillseachadh le %{profile}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/post.ex:39
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/post.ex:39
 msgid "The post %{post} from group %{group} was updated by %{profile}."
 msgstr "Chaidh am post %{post} on bhuidheann %{group} ùrachadh le %{profile}."
 
@@ -346,133 +346,133 @@ msgstr "Chaidh am post %{post} on bhuidheann %{group} ùrachadh le %{profile}."
 ## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
 ## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
 ## effect: edit them in PO (.po) files instead.
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:39
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:39
 msgid "%{member} accepted the invitation to join the group %{group}."
 msgstr "Ghabh %{member} ris a’ bhallrachd sa bhuidheann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:47
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:47
 msgid "%{member} joined the group %{group}."
 msgstr "Fhuair %{member} ballrachd sa bhuidheann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:43
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:43
 msgid "%{member} rejected the invitation to join the group %{group}."
 msgstr "Dhiùlt %{member} a’ bhallrachd sa bhuidheann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:31
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:31
 msgid "%{member} requested to join the group %{group}."
 msgstr "Dh’iarr %{member} ballrachd sa bhuidheann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:35
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:35
 msgid "%{member} was invited by %{profile} to group %{group}."
 msgstr "Fhuair %{member} cuireadh o %{profile}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:51
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:51
 msgid "%{profile} added the member %{member} to group %{group}."
 msgstr "Chuir %{profile} am ball %{member} ris."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:55
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:55
 msgid "%{profile} approved the membership request from %{member} for group %{group}."
 msgstr "Dh’ùraich %{profile} am ball %{member}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:33
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:33
 msgid "%{profile} created the folder %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} am pasgan %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:69
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:69
 msgid "%{profile} deleted the folder %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Sguab %{profile} às am pasgan %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:71
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:71
 msgid "%{profile} deleted the resource %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Sguab %{profile} às an goireas %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:75
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:75
 msgid "%{profile} excluded member %{member} from the group %{group}."
 msgstr "Dhùin %{profile} am ball %{member} a-mach."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:61
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:61
 msgid "%{profile} moved the folder %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Ghluais %{profile} am pasgan %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:63
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:63
 msgid "%{profile} moved the resource %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Ghluais %{profile} an goireas %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:79
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:79
 msgid "%{profile} quit the group %{group}."
 msgstr "Dh’fhàg %{profile} am buidheann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:63
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:63
 msgid "%{profile} rejected the membership request from %{member} for group %{group}."
 msgstr ""
 "Diùlt %{profile} an t-iarrtas air ballrachd sa buidheann %{group} o "
 "%{member}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:45
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:45
 msgid "%{profile} renamed the folder from %{old_resource_title} to %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Thug %{profile} %{resource} air a’ phasgan %{old_resource_title}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:51
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:51
 msgid "%{profile} renamed the resource from %{old_resource_title} to %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Thug %{profile} %{resource} air a’ ghoireas %{old_resource_title}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/member.ex:71
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/member.ex:71
 msgid "%{profile} updated the member %{member} in group %{group}."
 msgstr "Dh’ùraich %{profile} am ball %{member}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:35
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:35
 msgid "%{profile} created the resource %{resource} in group %{group}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} an goireas %{resource}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:86
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:86
 msgid "%{profile} archived the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr ""
 "Chuir %{profile} an deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group} san tasg-"
 "lann."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:26
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:26
 msgid "%{profile} created the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr "Chruthaich %{profile} an deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:101
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:101
 msgid "%{profile} deleted the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr "Sguab %{profile} às an deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:56
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:56
 msgid "%{profile} mentionned you in the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr ""
 "Thug %{profile} iomradh ort san deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:71
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:71
 msgid "%{profile} renamed the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr ""
 "Thug %{profile} ainm ùr air an deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group}."
 
-#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:41
 #, elixir-format
+#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:41
 msgid "%{profile} replied to the discussion %{discussion} in group %{group}."
 msgstr "Fhreagair %{profile} dhan deasbad %{discussion} sa bhuidheann %{group}."

priv/gettext/gd/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1411,8 +1411,8 @@ msgstr ""
 #. File name template for exported list of participants. Should NOT contain spaces. Make sure the output is going to be something standardized that is acceptable as a file name on most systems.
 #. File name template for exported list of participants. Should NOT contain spaces. Make sure the output is going to be something standardized that is acceptable as a file name on most systems.
 #, elixir-format
-#: lib/service/export/participants/csv.ex:73
-#: lib/service/export/participants/ods.ex:77 lib/service/export/participants/pdf.ex:91
+#: lib/service/export/participants/csv.ex:81
+#: lib/service/export/participants/ods.ex:86 lib/service/export/participants/pdf.ex:96
 msgid "%{event}_participants"
 msgstr ""
 

priv/gettext/gd/LC_MESSAGES/errors.po

@@ -105,24 +105,24 @@ msgid "Cannot refresh the token"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:245
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:252
 msgid "Current profile is not a member of this group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:249
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:256
 msgid "Current profile is not an administrator of the selected group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:613
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:612
 msgid "Error while saving user settings"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/error.ex:99 lib/graphql/resolvers/group.ex:242
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:274 lib/graphql/resolvers/group.ex:311 lib/graphql/resolvers/group.ex:342
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:391 lib/graphql/resolvers/member.ex:79
+#: lib/graphql/error.ex:99 lib/graphql/resolvers/group.ex:249
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:281 lib/graphql/resolvers/group.ex:318 lib/graphql/resolvers/group.ex:349
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:398 lib/graphql/resolvers/member.ex:81
 msgid "Group not found"
 msgstr ""
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:308
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:315
 msgid "Member not found"
 msgstr ""
 
@@ -170,33 +170,33 @@ msgid "Registrations are not open"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:428
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:429
 msgid "The current password is invalid"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:471
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:472
 msgid "The new email doesn't seem to be valid"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:474
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:475
 msgid "The new email must be different"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:431
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:432
 msgid "The new password must be different"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:478 lib/graphql/resolvers/user.ex:540
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:543
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:479 lib/graphql/resolvers/user.ex:541
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:544
 msgid "The password provided is invalid"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:435
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:436
 msgid "The password you have chosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 characters."
 msgstr ""
 
@@ -216,27 +216,27 @@ msgid "Unable to validate user"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:521
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:522
 msgid "User already disabled"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:588
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:587
 msgid "User requested is not logged-in"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:280
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:287
 msgid "You are already a member of this group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:315
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:322
 msgid "You can't leave this group because you are the only administrator"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:277
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:284
 msgid "You cannot join this group"
 msgstr ""
 
@@ -246,37 +246,37 @@ msgid "You may not list groups unless moderator."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:486
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:487
 msgid "You need to be logged-in to change your email"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:443
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:444
 msgid "You need to be logged-in to change your password"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:254
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:261
 msgid "You need to be logged-in to delete a group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:548
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:549
 msgid "You need to be logged-in to delete your account"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:285
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:292
 msgid "You need to be logged-in to join a group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:320
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:327
 msgid "You need to be logged-in to leave a group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:218
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:225
 msgid "You need to be logged-in to update a group"
 msgstr ""
 
@@ -442,12 +442,12 @@ msgid "Post doesn't exist"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:82
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:84
 msgid "Profile invited doesn't exist"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:91 lib/graphql/resolvers/member.ex:95
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:93 lib/graphql/resolvers/member.ex:97
 msgid "Profile is already a member of this group"
 msgstr ""
 
@@ -522,13 +522,13 @@ msgid "You are already a participant of this event"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:85
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:87
 msgid "You are not a member of this group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155 lib/graphql/resolvers/member.ex:171
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:186
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:157 lib/graphql/resolvers/member.ex:173
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:188
 msgid "You are not a moderator or admin for this group"
 msgstr ""
 
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid "You can't leave event because you're the only event creator participant"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:190
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:192
 msgid "You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator"
 msgstr ""
 
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid "You cannot delete this event"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:88
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:90
 msgid "You cannot invite to this group"
 msgstr ""
 
@@ -764,12 +764,12 @@ msgid "You need to be logged in"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:116
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:118
 msgid "You can't accept this invitation with this profile."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:137
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:139
 msgid "You can't reject this invitation with this profile."
 msgstr ""
 
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid "File doesn't have an allowed MIME type."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:213
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:220
 msgid "Profile is not administrator for the group"
 msgstr ""
 
@@ -794,17 +794,17 @@ msgid "You can't attribute this event to this profile."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:140
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:142
 msgid "This invitation doesn't exist."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:215
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:217
 msgid "This member already has been rejected."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:239
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:241
 msgid "You don't have the right to remove this member."
 msgstr ""
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Profile ID provided is not the anonymous profile one"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:159 lib/graphql/resolvers/group.ex:201
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:161 lib/graphql/resolvers/group.ex:203
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:148 lib/graphql/resolvers/person.ex:182 lib/graphql/resolvers/person.ex:304
 msgid "The provided picture is too heavy"
 msgstr ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid "Error while creating resource"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:504
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:505
 msgid "Invalid activation token"
 msgstr ""
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Error while creating a discussion"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:627
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:626
 msgid "Error while updating locale"
 msgstr ""
 
@@ -901,17 +901,17 @@ msgid "Failed to leave the event"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:209
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:216
 msgid "Failed to update the group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:468
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:469
 msgid "Failed to update user email"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:500
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:501
 msgid "Failed to validate user email"
 msgstr ""
 
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "You are not the comment creator"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:425
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:426
 msgid "You cannot change your password."
 msgstr ""
 
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Export to format %{format} is not enabled on this instance"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:165
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:167
 msgid "Only admins can create groups"
 msgstr ""
 
@@ -971,17 +971,17 @@ msgid "Unknown error while creating event"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/user.ex:481
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:482
 msgid "User cannot change email"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:364
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:371
 msgid "Follow does not match your account"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:368
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:375
 msgid "Follow not found"
 msgstr ""
 
@@ -996,37 +996,37 @@ msgid "This profile does not belong to you"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:338
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:345
 msgid "You are already following this group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:347
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:354
 msgid "You need to be logged-in to follow a group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:396
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:403
 msgid "You need to be logged-in to unfollow a group"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/group.ex:373
+#: lib/graphql/resolvers/group.ex:380
 msgid "You need to be logged-in to update a group follow"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:208
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:210
 msgid "This member does not exist"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:232
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:234
 msgid "You don't have the role needed to remove this member."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/graphql/resolvers/member.ex:250
+#: lib/graphql/resolvers/member.ex:252
 msgid "You must be logged-in to remove a member"
 msgstr ""