Extract translations

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po

@@ -128,12 +128,12 @@ msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
 msgstr "Osallistumisesi tapahtumaan %{title) on hylätty"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/event.ex:45
+#: lib/web/email/event.ex:46
 msgid "Event %{title} has been updated"
 msgstr "Tapahtumaa %{title} on päivitetty"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:15
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
 msgid "New title: %{title}"
 msgstr "Uusi otsikko: %{title}"
 
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Älä käytä todellisiin tarkoituksiin."
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:60
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:14 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:60
 #: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:60
 #: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:11
 msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
@@ -1105,19 +1105,19 @@ msgstr "%{title} on joiltain osin muuttunut, ja ajattelimme ilmoittaa asiasta."
 
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:55
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:11
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:6
 msgid "This event has been cancelled by its organizers. Sorry!"
 msgstr "Valitettavasti tapahtuman järjestäjät peruivat tapahtuman."
 
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:51
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:4
 msgid "This event has been confirmed"
 msgstr "Tapahtuma on vahvistettu"
 
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:53
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:5
 msgid "This event has yet to be confirmed: organizers will let you know if they do confirm it."
 msgstr ""
 "Tapahtumaa ei ole vielä vahvistettu. Järjestäjät ilmoittavat vahvistamisesta "
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgid "Visit the updated event page"
 msgstr "Käy päivitetyllä tapahtumasivulla"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:12
 msgid "Visit the updated event page: %{link}"
 msgstr "Katso päivitetty tapahtuma: %{linkki}"
 
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 "(%{group_address}). Et ole enää tämän ryhmän jäsen."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/group.ex:87
+#: lib/web/email/group.ex:89
 msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}"
 msgstr "Ryhmä %{group} on estetty palvelimella %{instance}"
 
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:5
 msgid "Details:"
 msgstr ""
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage your notification settings"
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:4
 msgid "Manage your participation:"
 msgstr ""
@@ -1886,17 +1886,17 @@ msgstr ""
 msgid "Organizer: %{organizer}"
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.html.heex:92
 msgid "Participate"
 msgstr "Osallistuminen hyväksytty"
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:4
 msgid "Participate:"
 msgstr "Osallistuminen hyväksytty"
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:7
 msgid "Read more : %{url}"
 msgstr ""
@@ -1907,6 +1907,21 @@ msgid "Title: %{title}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/group.ex:42
+#: lib/web/email/group.ex:44
 msgid "📅 Just scheduled by %{group}: %{event}"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
+msgid "New end date:"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:10
+msgid "New location:"
+msgstr "Paikka"
+
+#, elixir-format
+#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:8
+msgid "New start date:"
+msgstr ""