Extract translations

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2021-11-10 20:43:55 +01:00
parent a04ffcd6ce
commit 4a2805d43e
45 changed files with 743 additions and 401 deletions

View File

@@ -127,12 +127,12 @@ msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
msgstr "La tua partecipazione all'evento %{title} è stata rifiutata"
#, elixir-format
#: lib/web/email/event.ex:45
#: lib/web/email/event.ex:46
msgid "Event %{title} has been updated"
msgstr "L'evento %{title} è stato aggiornato"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:15
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
msgid "New title: %{title}"
msgstr "Nuovo titolo: %{title}"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Si prega di non usarlo per scopi reali."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:60
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:14 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:60
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:60
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:11
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
@@ -1132,19 +1132,19 @@ msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:55
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:11
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:6
msgid "This event has been cancelled by its organizers. Sorry!"
msgstr "Questo evento è stato annullato dai suoi organizzatori. Spiacente!"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:51
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:4
msgid "This event has been confirmed"
msgstr "L'evento è stato confermato"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:53
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:5
msgid "This event has yet to be confirmed: organizers will let you know if they do confirm it."
msgstr ""
"Questo evento deve ancora essere confermato: gli organizzatori ti faranno "
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Visit the updated event page"
msgstr "Visita la pagina dell'evento aggiornata"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:12
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
msgstr "Visita la pagina dell'evento aggiornata:% {link}"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
"%{group_name} (%{group_address}). Non sei più un membro di questo gruppo."
#, elixir-format
#: lib/web/email/group.ex:87
#: lib/web/email/group.ex:89
msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}"
msgstr "Il gruppo %{group} è stato sospeso su %{instance}"
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr ""
msgid "Date:"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:5
msgid "Details:"
msgstr ""
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr ""
msgid "Manage your notification settings"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:4
msgid "Manage your participation:"
msgstr ""
@@ -1927,17 +1927,17 @@ msgstr ""
msgid "Organizer: %{organizer}"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.html.heex:92
msgid "Participate"
msgstr "Partecipazione approvata"
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:4
msgid "Participate:"
msgstr "Partecipazione approvata"
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:7
msgid "Read more : %{url}"
msgstr ""
@@ -1948,6 +1948,21 @@ msgid "Title: %{title}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/email/group.ex:42
#: lib/web/email/group.ex:44
msgid "📅 Just scheduled by %{group}: %{event}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
msgid "New end date:"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:10
msgid "New location:"
msgstr "Posizione"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:8
msgid "New start date:"
msgstr ""