Update backend translations

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po

@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:38
+#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
 msgid "Activity on %{instance}"
 msgstr ""
 

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po

@@ -119,12 +119,12 @@ msgstr ""
 "E-Mail bitte."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/participation.ex:112
+#: lib/web/email/participation.ex:108
 msgid "Your participation to event %{title} has been approved"
 msgstr "Deine Teilnahme an der Veranstaltung %{title}wurde akzeptiert"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/participation.ex:70
+#: lib/web/email/participation.ex:68
 msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
 msgstr "Deine Teilnahme an der Veranstaltung %{title}wurde abgelehnt"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/participation.ex:135
+#: lib/web/email/participation.ex:131
 msgid "Confirm your participation to event %{title}"
 msgstr "Meine Teilnahme an der Veranstaltung %{title} zusagen"
 
@@ -360,17 +360,17 @@ msgid "What information do we collect?"
 msgstr "Welche Informationen sammeln wir ?"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/user.ex:180
+#: lib/web/email/user.ex:178
 msgid "Mobilizon on %{instance}: confirm your email address"
 msgstr "Mobilizon auf %{instance}: Bestätige deine E-Mail Adresse"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/user.ex:156
+#: lib/web/email/user.ex:154
 msgid "Mobilizon on %{instance}: email changed"
 msgstr "Mobilizon auf %{instance}: E-Mail geändert"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/notification.ex:47
+#: lib/web/email/notification.ex:49
 msgid "One event planned today"
 msgid_plural "%{nb_events} events planned today"
 msgstr[0] "Ein Event wurde heute geplannt"
@@ -428,14 +428,14 @@ msgid "You have been invited by %{inviter} to join group %{group}"
 msgstr "Du wurdest von %{inviter} eingeladen, der Gruppe %{group} beizutreten"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/notification.ex:71
+#: lib/web/email/notification.ex:75
 msgid "One event planned this week"
 msgid_plural "%{nb_events} events planned this week"
 msgstr[0] "Ein Event ist für diese Woche geplant"
 msgstr[1] "%{nb_events} Events sind für diese Woche geplant"
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/notification.ex:93
+#: lib/web/email/notification.ex:98
 msgid "One participation request for event %{title} to process"
 msgid_plural "%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process"
 msgstr[0] "Eine Teilnahmeanfrage für die Veranstaltung %{title} zu bearbeiten"
@@ -1333,26 +1333,12 @@ msgstr ""
 "Da sich diese Gruppe auf dieser Instanz befand, wurden alle ihre Daten "
 "unwiederbringlich gelöscht."
 
-#, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/group_deletion.html.eex:38
-#: lib/web/templates/email/group_deletion.text.eex:3
-msgid "The administrator %{author} deleted group %{group}. All of the group's events, discussions, posts and todos have been deleted."
-msgstr ""
-"Der Administrator %{author} hat die Gruppe %{group} gelöscht. Alle "
-"Ereignisse, Diskussionen, Beiträge und ToDos der Gruppe wurden gelöscht."
-
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.eex:13
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:1
 msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}!"
 msgstr "Die Gruppe %{group} wurde auf %{instance} suspendiert!"
 
-#, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/group_deletion.html.eex:13
-#: lib/web/templates/email/group_deletion.text.eex:1
-msgid "The group %{group} was deleted on %{instance}!"
-msgstr "Die Gruppe %{group} wurde auf %{instance} gelöscht!"
-
 #, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:3
@@ -1363,12 +1349,7 @@ msgstr ""
 "dieser Gruppe."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/group.ex:136
-msgid "The group %{group} has been deleted on %{instance}"
-msgstr "Die Gruppe %{group} wurde auf %{instance} gelöscht"
-
-#, elixir-format
-#: lib/web/email/group.ex:97
+#: lib/web/email/group.ex:98
 msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}"
 msgstr "Die Gruppe %{group} wurde auf %{instance} ausgesetzt"
 
@@ -1580,7 +1561,7 @@ msgid "You recently requested to attend <b>%{title}</b>."
 msgstr "Du hast angefragt, an der Veranstaltung <b>%{title}</b> teilzunehmen."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/participation.ex:91
+#: lib/web/email/participation.ex:88
 msgid "Your participation to event %{title} has been confirmed"
 msgstr "Deine Teilnahme an der Veranstaltung %{title}wurde akzeptiert"
 
@@ -1617,12 +1598,12 @@ msgstr ""
 "denn Sie stehen jetzt auf der Gästeliste!"
 
 #, elixir-format
-#: lib/mobilizon/posts/post.ex:94
+#: lib/mobilizon/posts/post.ex:99
 msgid "A text is required for the post"
 msgstr "Für die Stelle wird ein Text benötigt"
 
 #, elixir-format
-#: lib/mobilizon/posts/post.ex:93
+#: lib/mobilizon/posts/post.ex:98
 msgid "A title is required for the post"
 msgstr "Für die Stelle wird ein Titel benötigt"
 
@@ -1731,17 +1712,17 @@ msgid "%{name}'s feed"
 msgstr "Feed von %{name}"
 
 #, elixir-format
-#: lib/service/export/feed.ex:120
+#: lib/service/export/feed.ex:122
 msgid "%{actor}'s private events feed on %{instance}"
 msgstr "Privater Veranstaltungsfeed von %{actor} auf %{instance}"
 
 #, elixir-format
-#: lib/service/export/feed.ex:115
+#: lib/service/export/feed.ex:117
 msgid "%{actor}'s public events feed on %{instance}"
 msgstr "Öffentlicher Veranstaltungsfeed von %{actor} auf %{instance}"
 
 #, elixir-format
-#: lib/service/export/feed.ex:220
+#: lib/service/export/feed.ex:225
 msgid "Feed for %{email} on %{instance}"
 msgstr "Feed für %{email} auf %{instance}"
 
@@ -1772,16 +1753,31 @@ msgstr ""
 "sein."
 
 #, elixir-format
-#: lib/service/export/feed.ex:73
+#: lib/service/export/feed.ex:75
 msgid "Public feed for %{instance}"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/user.ex:114
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:298
 msgid "The password you have choosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 charaters."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/email/user.ex:120
+#: lib/graphql/resolvers/user.ex:304
 msgid "The token you provided is invalid. Make sure that the URL is exactly the one provided inside the email you got."
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.html.eex:38
+#: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.text.eex:3
+msgid "Your instance's moderation team has decided to suspend %{actor_name} (%{actor_address}). All of their events have been removed and your participation cancelled."
+msgstr ""
+"Das Moderationsteam Ihrer Instanz hat beschlossen, %{group_name} "
+"(%{group_address}) zu suspendieren. Sie sind nicht länger ein Mitglied "
+"dieser Gruppe."
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/email/actor.ex:45
+#: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.html.eex:13 lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.text.eex:1
+msgid "Your participation to %{event} has been cancelled!"
+msgstr "Deine Teilnahme an der Veranstaltung %{title}wurde akzeptiert"