Update demo warning message

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

js/src/i18n/nl.json

@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "<b>Please do not use it in any real way</b>: everything you create here (accounts, events, identities, etc.) will be automatically deleted every 48 hours.": "<b>Gelieve dit niet te gebruiken voor echte evenementen</b>: alles wat u hier aanmaakt (accounts, evenementen, identiteiten, etc.) wordt iedere 48u automatisch gewist.",
     "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Een gebruiksvriendelijk, emanciperend en ethisch verantwoord instrument om mensen samen te brengen, zich te organiseren, en te mobiliseren.",
     "A validation email was sent to {email}": "Er is een valideringsemail verstuurd naar {email}",
     "Abandon edition": "Bewerking annuleren",
@@ -272,7 +271,6 @@
     "Upcoming": "Binnenkort",
     "Update event {name}": "Evenement {name} bijwerken",
     "Update my event": "Mijn evenement bijwerken",
-    "User accounts and every other data is currently deleted every 48 hours, so you may want to register again.": "Gebruikersaccounts en alle andere data worden momenteel iedere 48 uur gewist, dus misschien wilt u zich opnieuw inschrijven.",
     "Username": "Gebruikersnaam",
     "Users": "Gebruikers",
     "View event page": "Pagina van het evenement bekijken",