Properly handle event status

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2019-10-11 15:58:46 +02:00
parent e8a9ee92b7
commit 534ff09674
20 changed files with 334 additions and 101 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-11 10:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-11 15:49+0200\n"
"Last-Translator: Quentin <quentinantonin@free.fr>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
@@ -131,12 +131,12 @@ msgid "An organizer just approved your participation. You're now going to this e
msgstr "Un⋅e organisateur⋅ice vient d'approuver votre participation. Vous allez désormais à cet événement !"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_participation_approved.html.eex:58
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:87
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:101
msgid "Go to event page"
msgstr "Aller à la page de l'événement"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_participation_approved.html.eex:70
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:99
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:113
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.text.eex:21
msgid "If you need to cancel your participation, just access the event page through link above and click on the participation button."
msgstr "Si vous avez besoin d'annuler votre participation, il suffit d'accéder à la page de l'événement à partir du lien ci-dessus et de cliquer sur le bouton de participation."
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Votre participation à l'événement %{title} a été approuvée"
msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
msgstr "Votre participation à l'événement %{title} a été rejetée"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:68
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:82
msgid "Ending of event"
msgstr "Fin de l'événement"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Nouvelle date et heure de début de l'événement : %{begins_on}"
msgid "New title: %{title}"
msgstr "Nouveau titre : %{title}"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:58
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:72
msgid "Start of event"
msgstr "Début de l'événement"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "L'événement %{title} vient d'être mis à jour"
msgid "The event %{title} was updated"
msgstr "L'événement %{title} a été mis à jour"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:48
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:62
msgid "Title"
msgstr "Titre"
@@ -269,3 +269,15 @@ msgstr "Ceci est un site de démonstration permettant de tester la version bêta
#: lib/mobilizon_web/templates/email/email.html.eex:88
msgid "Warning"
msgstr "Attention"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:54
msgid "Event has been cancelled"
msgstr "L'événement a été annulé"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:50
msgid "Event has been confirmed"
msgstr "L'événement a été confirmé"
#: lib/mobilizon_web/templates/email/event_updated.html.eex:52
msgid "Event status has been set as tentative"
msgstr "Le statut de l'événement à été défini comme « à confirmer »"