refactor: Remove the registerPerson GraphQL query

- The first profile is now created after the user email validation
- NavBar is correctly updated when a user is connected but without any profile
- Always fetch identities from the server at login (no cache)
- NoIdentitiesException is thrown again
- Refactor EditIdentity to create the first profile
- Translations updated
- Tests updated

Fixes #1762

src/i18n/it.json

@@ -1489,7 +1489,7 @@
   "Your account has been successfully deleted": "Il tuo account è stato eliminato con successo",
   "Your account has been validated": "Il tuo account è stato validato",
   "Your account is being validated": "Il tuo account è in via di validazione",
-  "Your account is nearly ready, {username}": "Il tuo account è quasi pronto, {username}",
+  "Your account is nearly ready": "Il tuo account è quasi pronto",
   "Your application code": "Il codice della tua applicazione",
   "Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area.": "La tua città o regione e il raggio saranno usati solo per suggerirti eventi nelle vicinanze. Il raggio dell'evento considererà il centro amministrativo della zona.",
   "Your current email is {email}. You use it to log in.": "La tua email attuale è {email}. La usi per accedere.",