Improve participation rejection email by adding bold

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2020-10-07 16:30:57 +02:00
parent 3a84e6dfa5
commit 9382e8fc74
20 changed files with 114 additions and 38 deletions

View File

@@ -1235,7 +1235,6 @@ msgstr ""
"”Ilmoitukset”."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
msgid "You issued a request to attend %{title}."
msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}."
@@ -1639,9 +1638,14 @@ msgstr ""
msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
msgstr ""
"Hei! Rekisteröidyit juuri tapahtumaan ”%{title}”. Vahvista ilmoittamasi "
"sähköpostiosoite:"
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}."