@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"Approve": "Hyväksy",
|
||||
"Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Haluatko varmasti poistaa koko tilin? Tällöin kaikki poistetaan. Identiteetit, asetukset, luodut tapahtumat, viestit ja osallistumiset poistetaan pysyvästi.",
|
||||
"Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Haluatko varmasti <b>poistaa</b> tämän kommentin? Toimintoa ei voi perua.",
|
||||
"Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the conversation with the event creator or edit its event instead.": "Haluatko varmasti <b>poistaa</b> tämän tapahtuman? Toimintoa ei voi perua. Poistamisen sijaan voisit ehkä keskustella tapahtuman luojan kanssa tai muokata tapahtumaa.",
|
||||
"Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Haluatko varmasti <b>poistaa</b> tämän tapahtuman? Toimintoa ei voi perua. Poistamisen sijaan voisit ehkä keskustella tapahtuman luojan kanssa tai muokata tapahtumaa.",
|
||||
"Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Haluatko varmasti keskeyttää tapahtuman luomisen? Kaikki muutokset menetetään.",
|
||||
"Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Haluatko varmasti keskeyttää tapahtuman muokkaamisen? Kaikki muutokset menetetään.",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Haluatko varmasti perua osallistumisesi tapahtumaan {title}?",
|
||||
@@ -101,14 +101,14 @@
|
||||
"Confirmed: Will happen": "Vahvistettu: Tapahtuu",
|
||||
"Contact": "Ota yhteyttä",
|
||||
"Continue editing": "Jatka muokkausta",
|
||||
"Conversations": "Keskustelut",
|
||||
"Discussions": "Keskustelut",
|
||||
"Cookies and Local storage": "Evästeet ja paikallisesti tallennettavat tiedot",
|
||||
"Country": "Maa",
|
||||
"Create": "Luo",
|
||||
"Create a calc": "Luo taulukko",
|
||||
"Create a discussion": "Luo keskustelu",
|
||||
"Create a folder": "Luo kansio",
|
||||
"Create a new conversation": "Luo uusi keskustelu",
|
||||
"Create a new discussion": "Luo uusi keskustelu",
|
||||
"Create a new event": "Luo uusi tapahtuma",
|
||||
"Create a new group": "Luo uusi ryhmä",
|
||||
"Create a new identity": "Luo uusi identiteetti",
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
"My identities": "Omat identiteetit",
|
||||
"NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.": "HUOM! Oletusehdot eivät ole juristin tarkistamia, joten palvelimen ylläpitäjän ei ole syytä luottaa niiden tarjoamaan juridiseen suojaan. Niitä ei ole myöskään sovitettu eri maiden ja lainkäyttöalueiden olosuhteisiin. Epävarmoissa tilanteissa suosittelemme tarkistuttamaan ehdot lakiasiantuntijalla.",
|
||||
"Name": "Nimi",
|
||||
"New conversation": "Uusi keskustelu",
|
||||
"New discussion": "Uusi keskustelu",
|
||||
"New discussion": "Uusi keskustelu",
|
||||
"New email": "Uusi sähköpostiosoite",
|
||||
"New folder": "Uusi kansio",
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@
|
||||
"Username": "Käyttäjänimi",
|
||||
"Users": "Käyttäjät",
|
||||
"View a reply": "|Näytä vastaus|Näytä {totalReplies} vastausta",
|
||||
"View all conversations": "Näytä kaikki keskustelut",
|
||||
"View all discussions": "Näytä kaikki keskustelut",
|
||||
"View all discussions": "Näytä kaikki keskustelut",
|
||||
"View all resources": "Näytä kaikki resurssit",
|
||||
"View all todos": "Näytä kaikki tehtävät",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user