hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve event update notification email

Browse Source 
Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2020-10-08 08:53:07 +02:00
parent fbb1b2d607
commit 9f9f58ce7d
39 changed files with 468 additions and 296 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po
View File

@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:62
#: lib/web/templates/email/report.html.eex:72 lib/web/templates/email/report.text.eex:11
#: lib/web/templates/email/report.html.eex:72
#: lib/web/templates/email/report.text.eex:11
msgid "Event"
msgstr "Evento"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
msgstr "Su participación en el evento %{title} ha sido rechazada"
#, elixir-format
#: lib/web/email/event.ex:35
#: lib/web/email/event.ex:36
msgid "Event %{title} has been updated"
msgstr "El evento %{title} ha sido actualizado"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Por favor no lo use de ninguna manera real."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:63
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:131
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:133
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.eex:70
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:14 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.eex:70
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgid "Confirm new email"
msgstr "Confirme su email"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:82
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:84
msgid "End"
msgstr "Final"
@@ -1107,12 +1107,12 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
msgstr "¡Aprenda más sobre Mobilizon aquí!"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:92
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:94
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:102
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:104
msgid "Location address was removed"
msgstr "Dirección física fue eliminada"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgid "Sorry! You're not going."
msgstr "¡Lo siento! No vas."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:72
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:74
msgid "Start"
msgstr "Inicio"
@@ -1161,25 +1161,24 @@ msgid "Start %{begins_on}"
msgstr "Inicio% {starts_on}"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:38
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:3
msgid "There have been changes for %{title} so we'd thought we'd let you know."
msgstr "Ha habido cambios para% {title}, así que pensamos en avisarle."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:54
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:55
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:11
msgid "This event has been cancelled by its organizers. Sorry!"
msgstr "Este evento ha sido cancelado por sus organizadores. ¡Lo siento!"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:50
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:51
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
msgid "This event has been confirmed"
msgstr "El evento ha sido confirmado"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:52
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:53
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
msgid "This event has yet to be confirmed: organizers will let you know if they do confirm it."
msgstr ""
@@ -1215,7 +1214,7 @@ msgid "Visit event page"
msgstr "Visita la página del evento"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:119
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:121
msgid "Visit the updated event page"
msgstr "Visita la página del evento actualizada"
@@ -1695,7 +1694,17 @@ msgstr ""
"¡Hola! Te acabas de registrar para unirte a este evento: «% {title}». "
"Confirme la dirección de correo electrónico que proporcionó:"
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
msgstr "Envió una solicitud para asistir a %{title}."
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:64
msgid "Event title"
msgstr "Evento"
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:38
msgid "There have been changes for <b>%{title}</b> so we'd thought we'd let you know."
msgstr "Ha habido cambios para% {title}, así que pensamos en avisarle."

2
priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po
View File

@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
"panel"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:242
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:232
msgid "You need to be logged-in and an administrator to save admin settings"
msgstr ""
"Debe iniciar sesión y ser administrador para acceder a las estadísticas del "