hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve event update notification email

Browse Source 
Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2020-10-08 08:53:07 +02:00
parent fbb1b2d607
commit 9f9f58ce7d
39 changed files with 468 additions and 296 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po
View File

@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:62
#: lib/web/templates/email/report.html.eex:72 lib/web/templates/email/report.text.eex:11
#: lib/web/templates/email/report.html.eex:72
#: lib/web/templates/email/report.text.eex:11
msgid "Event"
msgstr "Tapahtuma"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Your participation to event %{title} has been rejected"
msgstr "Osallistumisesi tapahtumaan %{title) on hylätty"
#, elixir-format
#: lib/web/email/event.ex:35
#: lib/web/email/event.ex:36
msgid "Event %{title} has been updated"
msgstr "Tapahtumaa %{title} on päivitetty"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Älä käytä todellisiin tarkoituksiin."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:63
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:131
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:133
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.eex:70
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:14 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.eex:70
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
@@ -990,7 +990,7 @@ msgid "Confirm new email"
msgstr "Vahvista sähköpostiosoite"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:82
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:84
msgid "End"
msgstr "Päättyy"
@@ -1087,12 +1087,12 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
msgstr "Lue lisää Mobilizonista."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:92
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:94
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:102
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:104
msgid "Location address was removed"
msgstr "Käyntiosoite poistettiin"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Sorry! You're not going."
msgstr "Valitettavasti et pääse mukaan."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:72
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:74
msgid "Start"
msgstr "Alkaa"
@@ -1141,25 +1141,24 @@ msgid "Start %{begins_on}"
msgstr "Alkaa %{begins_on}"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:38
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:3
msgid "There have been changes for %{title} so we'd thought we'd let you know."
msgstr "%{title} on joiltain osin muuttunut, ja ajattelimme ilmoittaa asiasta."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:54
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:55
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:11
msgid "This event has been cancelled by its organizers. Sorry!"
msgstr "Valitettavasti tapahtuman järjestäjät peruivat tapahtuman."
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:50
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:51
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7
msgid "This event has been confirmed"
msgstr "Tapahtuma on vahvistettu"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:52
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:53
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9
msgid "This event has yet to be confirmed: organizers will let you know if they do confirm it."
msgstr ""
@@ -1194,7 +1193,7 @@ msgid "Visit event page"
msgstr "Käy tapahtumasivulla"
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:119
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:121
msgid "Visit the updated event page"
msgstr "Käy päivitetyllä tapahtumasivulla"
@@ -1645,7 +1644,17 @@ msgstr ""
"Hei! Rekisteröidyit juuri tapahtumaan ”%{title}”. Vahvista ilmoittamasi "
"sähköpostiosoite:"
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}."
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:64
msgid "Event title"
msgstr "Tapahtuma"
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.eex:38
msgid "There have been changes for <b>%{title}</b> so we'd thought we'd let you know."
msgstr "%{title} on joiltain osin muuttunut, ja ajattelimme ilmoittaa asiasta."

2
priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/errors.po
View File

@@ -664,7 +664,7 @@ msgid "You need to be logged-in and an administrator to access dashboard statist
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:242
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:232
msgid "You need to be logged-in and an administrator to save admin settings"
msgstr ""