@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "%{profile} deleted the resource %{resource}."
|
||||
msgstr "%{profile} eliminado el recurso %{resource}."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:58
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:66
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:56 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:39
|
||||
msgid "%{profile} excluded member %{member}."
|
||||
msgstr "%{profile }miembro excluido %{member}."
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "%{profile} moved the resource %{resource}."
|
||||
msgstr "%{profile} movió el recurso %{resource}."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:62
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:64 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:45
|
||||
msgid "%{profile} quit the group."
|
||||
msgstr "%{profile} abandona el grupo."
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "%{profile} updated the group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} actualizó el grupo %{group}."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:54
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:62
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:48 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33
|
||||
msgid "%{profile} updated the member %{member}."
|
||||
msgstr "%{profile} actualizado el miembro %{member}."
|
||||
@@ -329,3 +329,13 @@ msgstr "El post %{post} del grupo %{group} fue actualizado por %{profile}."
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/post.ex:39
|
||||
msgid "The post %{post} from group %{group} was updated by %{profile}."
|
||||
msgstr "El post %{post} del grupo %{group} fue actualizado por %{profile}."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:54
|
||||
msgid "%{profile} approved the membership request from %{member}."
|
||||
msgstr "%{profile} actualizado el miembro %{member}."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:58
|
||||
msgid "%{profile} rejected the membership request from %{member}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "So long, and thanks for the fish!"
|
||||
msgstr "¡Hasta luego y gracias por el pescado!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/email/member.ex:61
|
||||
#: lib/web/email/member.ex:113
|
||||
msgid "You have been removed from group %{group}"
|
||||
msgstr "Ha sido eliminado del grupo %{group}"
|
||||
|
||||
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New end date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:10
|
||||
msgid "New location:"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
@@ -1958,3 +1958,50 @@ msgstr "Ubicación"
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:8
|
||||
msgid "New start date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:13
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:1
|
||||
msgid "Sorry, not this time!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:52
|
||||
msgid "View the group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:13
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:1
|
||||
msgid "You're in!"
|
||||
msgstr "¡Vas!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/email/member.ex:60
|
||||
msgid "Your membership request for group %{group} has been approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/email/member.ex:89
|
||||
msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:3
|
||||
msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:38
|
||||
msgid "Your membership request for group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end} has been rejected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:3
|
||||
msgid "Your membership request for group %{group} has been approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:38
|
||||
msgid "Your membership request for group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end} has been approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -528,7 +528,8 @@ msgid "You are not a member of this group"
|
||||
msgstr "no eres un miembro de este grupo"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155 lib/graphql/resolvers/member.ex:171
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:186
|
||||
msgid "You are not a moderator or admin for this group"
|
||||
msgstr "No eres moderador ni administrador de este grupo"
|
||||
|
||||
@@ -566,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
||||
"evento"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:159
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:190
|
||||
msgid "You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede establecerse en un rol de miembro inferior para este grupo porque "
|
||||
@@ -812,12 +813,12 @@ msgid "This invitation doesn't exist."
|
||||
msgstr "Esta invitación no existe."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:185
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:215
|
||||
msgid "This member already has been rejected."
|
||||
msgstr "Este miembro ya ha sido rechazado."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:192
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:239
|
||||
msgid "You don't have the right to remove this member."
|
||||
msgstr "No tiene derecho a eliminar este miembro."
|
||||
|
||||
@@ -1035,3 +1036,18 @@ msgstr "Debes iniciar sesión para eliminar su cuenta"
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:373
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update a group follow"
|
||||
msgstr "Debes iniciar sesión para actualizar un grupo"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:208
|
||||
msgid "This member does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:232
|
||||
msgid "You don't have the role needed to remove this member."
|
||||
msgstr "No tiene derecho a eliminar este miembro."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:250
|
||||
msgid "You must be logged-in to remove a member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user