Update translations

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2021-11-12 17:16:06 +01:00
parent b940f3c49e
commit bd2f5f8c1b
76 changed files with 4760 additions and 617 deletions

View File

@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "%{profile} deleted the resource %{resource}."
msgstr "%{profile} sletta ressursen %{resource}."
#, elixir-format
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:58
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:66
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:56 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:39
msgid "%{profile} excluded member %{member}."
msgstr "%{profile} kasta ut medlemen %{member}."
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "%{profile} moved the resource %{resource}."
msgstr "%{profile} flytta ressursen %{resource}."
#, elixir-format
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:62
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:70
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:64 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:45
msgid "%{profile} quit the group."
msgstr "%{profile} forlét gruppa."
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "%{profile} updated the group %{group}."
msgstr "%{profile} oppdaterte gruppa %{group}."
#, elixir-format
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:54
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:62
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:48 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33
msgid "%{profile} updated the member %{member}."
msgstr "%{profile} oppdaterte medlemen %{member}."
@@ -328,3 +328,13 @@ msgstr "%{profile} la ut innlegget %{post} i gruppa %{group}."
#: lib/service/activity/renderer/post.ex:39
msgid "The post %{post} from group %{group} was updated by %{profile}."
msgstr "%{profile} oppdaterte innlegget %{post} i gruppa %{group}."
#, elixir-format
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:54
msgid "%{profile} approved the membership request from %{member}."
msgstr "%{profile} oppdaterte medlemen %{member}."
#, elixir-format
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:58
msgid "%{profile} rejected the membership request from %{member}."
msgstr ""

View File

@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "So long, and thanks for the fish!"
msgstr "Ha det så lenge, og takk for all fisken!"
#, elixir-format
#: lib/web/email/member.ex:61
#: lib/web/email/member.ex:113
msgid "You have been removed from group %{group}"
msgstr "Du er fjerna frå gruppa %{group}"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
msgid "New end date:"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:10
msgid "New location:"
msgstr "Stad"
@@ -1924,3 +1924,50 @@ msgstr "Stad"
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:8
msgid "New start date:"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:13
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:1
msgid "Sorry, not this time!"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:52
msgid "View the group"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:13
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:1
msgid "You're in!"
msgstr "Du skal dit!"
#, elixir-format
#: lib/web/email/member.ex:60
msgid "Your membership request for group %{group} has been approved"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/email/member.ex:89
msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:3
msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:38
msgid "Your membership request for group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end} has been rejected."
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:3
msgid "Your membership request for group %{group} has been approved."
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:38
msgid "Your membership request for group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end} has been approved."
msgstr ""

View File

@@ -538,7 +538,8 @@ msgid "You are not a member of this group"
msgstr "Du er ikkje medlem i denne gruppa"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155 lib/graphql/resolvers/member.ex:171
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:186
msgid "You are not a moderator or admin for this group"
msgstr "Du er ikkje styrar eller administrator for denne gruppa"
@@ -577,7 +578,7 @@ msgstr ""
"oppretta hendinga"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:159
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:190
msgid "You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator"
msgstr ""
"Du kan ikkje gje deg sjølv ei deltakarrolle i denne gruppa, fordi du er den "
@@ -823,12 +824,12 @@ msgid "This invitation doesn't exist."
msgstr "Invitasjonen finst ikkje."
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:185
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:215
msgid "This member already has been rejected."
msgstr "Denne medlemen har allereie fått avslag."
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:192
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:239
msgid "You don't have the right to remove this member."
msgstr "Du har ikkje løyve til å fjerna denne medlemen."
@@ -1045,3 +1046,18 @@ msgstr "Du må vera innlogga for å bli med i ei gruppe"
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:373
msgid "You need to be logged-in to update a group follow"
msgstr "Du må vera innlogga for å oppdatera ei gruppe"
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:208
msgid "This member does not exist"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:232
msgid "You don't have the role needed to remove this member."
msgstr "Du har ikkje løyve til å fjerna denne medlemen."
#, elixir-format
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:250
msgid "You must be logged-in to remove a member"
msgstr ""