From c2dff26afa84c5020f39cb6987886200a1bee54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent GAY <l.gay@sd-libre.fr>
Date: Tue, 7 Oct 2025 15:45:52 +0200
Subject: [PATCH] Accessibility: correction after return of HAN - #1785 + #1853

---
 src/utils/html.ts                |  6 ++++++
 src/views/Event/CalendarView.vue | 13 +++++++++++++
 2 files changed, 19 insertions(+)

diff --git a/src/utils/html.ts b/src/utils/html.ts
index 7f0ac34a9..3e3b1066c 100644
--- a/src/utils/html.ts
+++ b/src/utils/html.ts
@@ -15,3 +15,9 @@ export function escapeHtml(html: string) {
 
   return escapedContent;
 }
+
+export function getElementByXPath(path: string) {
+  return new XPathEvaluator()
+    .createExpression(path)
+    .evaluate(document, XPathResult.FIRST_ORDERED_NODE_TYPE).singleNodeValue;
+}
diff --git a/src/views/Event/CalendarView.vue b/src/views/Event/CalendarView.vue
index 4b7a2cfdf..ac3db0d03 100644
--- a/src/views/Event/CalendarView.vue
+++ b/src/views/Event/CalendarView.vue
@@ -14,6 +14,19 @@
 import { useI18n } from "vue-i18n";
 import EventsAgenda from "@/components/FullCalendar/EventsAgenda.vue";
 import EventsCalendar from "@/components/FullCalendar/EventsCalendar.vue";
+import { onMounted } from "vue";
+import { getElementByXPath } from "@/utils/html";
+
+onMounted(() => {
+  const icon_left = getElementByXPath(
+    "//span[contains(@class,'fc-icon-chevron-left')]"
+  );
+  icon_left.setAttribute("aria-label", t("Previous"));
+  const icon_right = getElementByXPath(
+    "//span[contains(@class,'fc-icon-chevron-right')]"
+  );
+  icon_right.setAttribute("aria-label", t("Next"));
+});
 
 const { t } = useI18n({ useScope: "global" });