hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Browse Source 
Currently translated at 82.3% (1442 of 1751 strings)

Co-authored-by: Derek Zhou <derek@3qin.us>
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/zh_Hans/
Translation: Mobilizon/Frontend
This commit is contained in:
Derek Zhou
2026-03-20 19:31:56 +00:00
committed by Weblate
parent 1f00400f89
commit ca95ef87c5
1 changed files with 0 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/i18n/zh_Hans.json
View File

@@ -295,7 +295,6 @@
"Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "显示在主页和meta标签上。用一段话描述Mobilizon是什么以及这个实例的特别之处。", "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "显示在主页和meta标签上。用一段话描述Mobilizon是什么以及这个实例的特别之处。",
"Distance": "距离", "Distance": "距离",
"Do not receive any mail": "不接收任何邮件", "Do not receive any mail": "不接收任何邮件",
"Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.": "你真的想暂停这个账户吗？该用户的所有身份将被删除。",
"Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "你希望{create_event}还是{explore_events}？", "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "你希望{create_event}还是{explore_events}？",
"Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "你希望{create_group}还是{explore_groups}？", "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "你希望{create_group}还是{explore_groups}？",
"Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "该活动是否需要稍后确认，或被取消？", "Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "该活动是否需要稍后确认，或被取消？",
@@ -406,8 +405,6 @@
"Follows us, pending approval": "关注我们，等待批准", "Follows us, pending approval": "关注我们，等待批准",
"For instance: London": "比如说：伦敦", "For instance: London": "比如说：伦敦",
"For instance: London, Taekwondo, Architecture…": "比如说：伦敦、跆拳道、建筑…", "For instance: London, Taekwondo, Architecture…": "比如说：伦敦、跆拳道、建筑…",
"Forgot your password ?": "忘记密码了吗？",
"Forgot your password?": "忘记密码了吗？",
"Framadate poll": "Framadate 问卷调查", "Framadate poll": "Framadate 问卷调查",
"From my groups": "来自我的群组", "From my groups": "来自我的群组",
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "从{startDate}的{startTime}到{endDate}", "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "从{startDate}的{startTime}到{endDate}",
@@ -951,8 +948,6 @@
"Suggestions:": "建议：", "Suggestions:": "建议：",
"Suspend": "暂停", "Suspend": "暂停",
"Suspend group": "暂停群组", "Suspend group": "暂停群组",
"Suspend the account": "暂停该账户",
"Suspend the account?": "暂停该账户？",
"Suspended": "已暂停", "Suspended": "已暂停",
"Tag search": "标签搜索", "Tag search": "标签搜索",
"Task lists": "任务清单", "Task lists": "任务清单",
@@ -1023,7 +1018,6 @@
"The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "该报告将被发送至您所在实例的审核者。你可以在下面解释你为什么举报这个内容。", "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "该报告将被发送至您所在实例的审核者。你可以在下面解释你为什么举报这个内容。",
"The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "所选图片太大。你需要选择一个小于{size}的文件。", "The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "所选图片太大。你需要选择一个小于{size}的文件。",
"The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "技术细节可以帮助开发人员解决问题。请把它们添加到你的反馈中。", "The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "技术细节可以帮助开发人员解决问题。请把它们添加到你的反馈中。",
"The user has been disabled": "该用户已被禁用",
"The videoconference will be created on {service}": "该视频会议将被创建在{service}上", "The videoconference will be created on {service}": "该视频会议将被创建在{service}上",
"The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "将使用{default_privacy_policy}。它们将被翻译成用户的语言。", "The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "将使用{default_privacy_policy}。它们将被翻译成用户的语言。",
"The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "将使用{default_terms}。它们将被翻译成用户的语言。", "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "将使用{default_terms}。它们将被翻译成用户的语言。",
@@ -1059,7 +1053,6 @@
"This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.": "这个帖子只对会员开放。因为你是一个实例管理员，所以你可以进入这个帖子进行修改。", "This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.": "这个帖子只对会员开放。因为你是一个实例管理员，所以你可以进入这个帖子进行修改。",
"This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "这个帖子只能通过它的链接访问。请小心发布这个链接。", "This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "这个帖子只能通过它的链接访问。请小心发布这个链接。",
"This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.": "该身份来自另一个实例，这里显示的信息可能是不完整的。", "This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.": "该身份来自另一个实例，这里显示的信息可能是不完整的。",
"This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.": "这个身份位于这个实例上，所以你需要{access_the_corresponding_account}来暂停它。",
"This profile was not found": "没有找到该身份", "This profile was not found": "没有找到该身份",
"This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "该选项将用于以您首选的语言显示网站内容和向您发送电子邮件。", "This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "该选项将用于以您首选的语言显示网站内容和向您发送电子邮件。",
"This user doesn't have any profiles": "该用户没有任何身份", "This user doesn't have any profiles": "该用户没有任何身份",