@@ -59,6 +59,8 @@
|
||||
"Create": "Create",
|
||||
"Creator": "Creator",
|
||||
"Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.",
|
||||
"Date and time settings": "Date and time settings",
|
||||
"Date parameters": "Date parameters",
|
||||
"Delete event": "Delete event",
|
||||
"Delete this identity": "Delete this identity",
|
||||
"Delete your identity": "Delete your identity",
|
||||
@@ -88,6 +90,7 @@
|
||||
"Event edition": "Event edition",
|
||||
"Event list": "Event list",
|
||||
"Event not found.": "Event not found.",
|
||||
"Event page settings": "Event page settings",
|
||||
"Event to be confirmed": "Event to be confirmed",
|
||||
"Event {eventTitle} deleted": "Event {eventTitle} deleted",
|
||||
"Event {eventTitle} reported": "Event {eventTitle} reported",
|
||||
@@ -103,6 +106,8 @@
|
||||
"Forgot your password ?": "Forgot your password ?",
|
||||
"From a birthday party with friends and family to a march for climate change, right now, our gatherings are <b>trapped inside the tech giants’ platforms</b>. How can we organize, how can we click “Attend,” without <b>providing private data</b> to Facebook or <b>locking ourselves up</b> inside MeetUp?": "From a birthday party with friends and family to a march for climate change, right now, our gatherings are <b>trapped inside the tech giants’ platforms</b>. How can we organize, how can we click “Attend,” without <b>providing private data</b> to Facebook or <b>locking ourselves up</b> inside MeetUp?",
|
||||
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}",
|
||||
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}",
|
||||
"From the {startDate} to the {endDate}": "From the {startDate} to the {endDate}",
|
||||
"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize",
|
||||
"General information": "General information",
|
||||
"Going as {name}": "Going as {name}",
|
||||
@@ -150,14 +155,19 @@
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"New password": "New password",
|
||||
"No address defined": "No address defined",
|
||||
"No end date": "No end date",
|
||||
"No events found": "No events found",
|
||||
"No group found": "No group found",
|
||||
"No groups found": "No groups found",
|
||||
"No participants yet": "No participants yet",
|
||||
"No results for \"{queryText}\"": "No results for \"{queryText}\"",
|
||||
"Number of places": "Number of places",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Old password": "Old password",
|
||||
"On {date} ending at {endTime}": "On {date} ending at {endTime}",
|
||||
"On {date} from {startTime} to {endTime}": "On {date} from {startTime} to {endTime}",
|
||||
"On {date} starting at {startTime}": "On {date} starting at {startTime}",
|
||||
"On {date}": "On {date}",
|
||||
"One person is going": "No one is going | One person is going | {approved} persons are going",
|
||||
"Only accessible through link and search (private)": "Only accessible through link and search (private)",
|
||||
"Opened reports": "Opened reports",
|
||||
@@ -222,6 +232,8 @@
|
||||
"Share this event": "Share this event",
|
||||
"Show map": "Show map",
|
||||
"Show remaining number of places": "Show remaining number of places",
|
||||
"Show the time when the event begins": "Show the time when the event begins",
|
||||
"Show the time when the event ends": "Show the time when the event ends",
|
||||
"Sign up": "Sign up",
|
||||
"Software to the people": "Software to the people",
|
||||
"Starts on…": "Starts on…",
|
||||
|
||||
@@ -59,6 +59,8 @@
|
||||
"Create": "Créer",
|
||||
"Creator": "Créateur",
|
||||
"Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "L'identité actuelle a été changée à {identityName} pour pouvoir gérer cet événement.",
|
||||
"Date and time settings": "Paramètres de date et d'heure",
|
||||
"Date parameters": "Paramètres de date",
|
||||
"Delete event": "Supprimer un événement",
|
||||
"Delete this identity": "Supprimer cette identité",
|
||||
"Delete your identity": "Supprimer votre identité",
|
||||
@@ -88,6 +90,7 @@
|
||||
"Event edition": "Édition d'événement",
|
||||
"Event list": "Liste d'événements",
|
||||
"Event not found.": "Événement non trouvé.",
|
||||
"Event page settings": "Paramètres de la page de l'événement",
|
||||
"Event to be confirmed": "Événement à confirmer",
|
||||
"Event {eventTitle} deleted": "Événement {eventTitle} supprimé",
|
||||
"Event {eventTitle} reported": "Événement {eventTitle} signalé",
|
||||
@@ -103,6 +106,8 @@
|
||||
"Forgot your password ?": "Mot de passe oublié ?",
|
||||
"From a birthday party with friends and family to a march for climate change, right now, our gatherings are <b>trapped inside the tech giants’ platforms</b>. How can we organize, how can we click “Attend,” without <b>providing private data</b> to Facebook or <b>locking ourselves up</b> inside MeetUp?": "De l’anniversaire entre ami·e·s à une marche pour le climat, aujourd’hui, les bonnes raisons de se rassembler sont <b>captées par les géants du web</b>. Comment s’organiser, comment cliquer sur « je participe » sans <b>livrer des données intimes</b> à Facebook ou<b> s’enfermer</b> dans MeetUp ?",
|
||||
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Du {startDate} à {startTime} au {endDate} à {endTime}",
|
||||
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Du {startDate} à {startTime} jusqu'au {endDate}",
|
||||
"From the {startDate} to the {endDate}": "Du {startDate} au {endDate}",
|
||||
"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Rassembler ⋅ Organiser ⋅ Mobiliser",
|
||||
"General information": "Information générales",
|
||||
"Going as {name}": "En tant que {name}",
|
||||
@@ -150,14 +155,19 @@
|
||||
"Name": "Nom",
|
||||
"New password": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"No address defined": "Aucune adresse définie",
|
||||
"No end date": "Pas de date de fin",
|
||||
"No events found": "Aucun événement trouvé",
|
||||
"No group found": "Aucun groupe trouvé",
|
||||
"No groups found": "Aucun groupe trouvé",
|
||||
"No participants yet": "Aucun⋅e participant⋅e pour le moment",
|
||||
"No results for \"{queryText}\"": "Pas de résultats pour « {queryText} »",
|
||||
"Number of places": "Nombre de places",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Old password": "Ancien mot de passe",
|
||||
"On {date} ending at {endTime}": "Le {date}, se terminant à {endTime}",
|
||||
"On {date} from {startTime} to {endTime}": "Le {date} de {startTime} à {endTime}",
|
||||
"On {date} starting at {startTime}": "Le {date} à partir de {startTime}",
|
||||
"On {date}": "Le {date}",
|
||||
"One person is going": "Personne n'y va | Une personne y va | {approved} personnes y vont",
|
||||
"Only accessible through link and search (private)": "Uniquement accessibles par lien et la recherche (privé)",
|
||||
"Opened reports": "Signalements ouverts",
|
||||
@@ -222,6 +232,8 @@
|
||||
"Share this event": "Partager l'événement",
|
||||
"Show map": "Afficher la carte",
|
||||
"Show remaining number of places": "Afficher le nombre de places restantes",
|
||||
"Show the time when the event begins": "Afficher l'heure de début de l'événement",
|
||||
"Show the time when the event ends": "Afficher l'heure de fin de l'événement",
|
||||
"Sign up": "S'enregistrer",
|
||||
"Software to the people": "Software to the people",
|
||||
"Starts on…": "Débute le…",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user