hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve about page

Browse Source 
And make string translatable

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
Thomas Citharel
2020-06-09 15:59:13 +02:00
parent 4ff936ad7a
commit dd1a44b7f4
3 changed files with 64 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
js/src/i18n/en_US.json
View File

@@ -601,5 +601,14 @@
"{actor} reopened {report}": "{actor} reopened {report}",
"{actor} marked {report} as resolved": "{actor} marked {report} as resolved",
"{actor} added a note on {report}": "{actor} added a note on {report}",
"{actor} deleted an event named \"{title}\"": "{actor} deleted an event named \"{title}\""
"{actor} deleted an event named \"{title}\"": "{actor} deleted an event named \"{title}\"",
"If the direction given by the development team does not suit you, you have the legal right to create your own version of the software, with your own governance choices.": "If the direction given by the development team does not suit you, you have the legal right to create your own version of the software, with your own governance choices.",
"change the world, one byte at a time": "change the world, one byte at a time",
"Concieved with care for humans": "Concieved with care for humans",
"digital habits of activists": "digital habits of activists",
"Register on this instance": "Register on this instance",
"Mobilizon is not developed by a secretive start-up, but by a group of friends who strive to {change_world}. So while we do work slower, we remain attentive and in touch with our users.": "Mobilizon is not developed by a secretive start-up, but by a group of friends who strive to {change_world}. So while we do work slower, we remain attentive and in touch with our users.",
"We asked professional designers to help us develop our vision for Mobilizon. We took time to study the {digital_habits} in order to understand the features they need to gather, organize, and mobilize.": "We asked professional designers to help us develop our vision for Mobilizon. We took time to study the {digital_habits} in order to understand the features they need to gather, organize, and mobilize.",
"So that, right from its conception, Mobilizon would {fit_needs_uses_people} who are going to use it.": "So that, right from its conception, Mobilizon would {fit_needs_uses_people} who are going to use it.",
"fit the needs and uses of the people": "fit the needs and uses of the people"
}

11
js/src/i18n/fr_FR.json
View File

@@ -609,5 +609,14 @@
"{actor} reopened {report}": "{actor} a réouvert {report}",
"{actor} marked {report} as resolved": "{actor} a marqué {report} comme résolu",
"{actor} added a note on {report}": "{actor} a ajouté une note sur {report}",
"{actor} deleted an event named \"{title}\"": "{actor} a supprimé un événement nommé \"{title}\""
"{actor} deleted an event named \"{title}\"": "{actor} a supprimé un événement nommé \"{title}\"",
"If the direction given by the development team does not suit you, you have the legal right to create your own version of the software, with your own governance choices.": "Si la direction donnée par l’équipe de développement ne vous convient pas, vous avez légalement le droit de créer votre version du logiciel avec vos propres choix de gouvernance.",
"change the world, one byte at a time": "changer le monde, un octet à la fois",
"Concieved with care for humans": "Conçu avec soin pour les humains",
"digital habits of activists": "les usages numériques de militant·es",
"Register on this instance": "S'inscrire sur cette instance",
"Mobilizon is not developed by a secretive start-up, but by a group of friends who strive to {change_world}. So while we do work slower, we remain attentive and in touch with our users.": "Moblizon n’est pas développé par une start-up inaccessible, mais par un groupe d’ami·e·s qui s’évertuent à {change_world}. Alors, certes, on va moins vite, mais on reste à l’écoute et dans l’échange.",
"We asked professional designers to help us develop our vision for Mobilizon. We took time to study the {digital_habits} in order to understand the features they need to gather, organize, and mobilize.": "Nous avons demandé de l’aide à des professionnel·les du design pour concevoir ce que pourrait être Mobilizon. Nous avons pris le temps d’étudier {digital_habits} afin de comprendre les fonctionnalités dont ils et elles ont besoin pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.",
"So that, right from its conception, Mobilizon would {fit_needs_uses_people} who are going to use it.": "Afin que Mobilizon corresponde, dès sa conception, {fit_needs_uses_people} des personnes qui sont vouées à l’utiliser.",
"fit the needs and uses of the people": "aux besoins et usages"
}