fix(i18n): Make interpolation parameters match up in the English and translated strings.

closes #1539
This commit is contained in:
Oliver Geer
2025-08-29 10:25:41 +01:00
committed by setop
parent cc2e88d231
commit fe6fc7345b
22 changed files with 118 additions and 118 deletions

View File

@@ -1143,7 +1143,7 @@
"This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.": "Dit bericht is alleen toegankelijk voor leden. Omdat u een instance-moderator bent heeft u alleen toegang i.v.m. moderatiedoeleinden.",
"This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Dit bericht is alleen toegankelijk via de bijbehorende link. Wees voorzichtig met het posten van deze link.",
"This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.": "Dit groepsprofiel is van een andere instantie, de informatie die hier wordt weergegeven kan onvolledig zijn.",
"This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.": "Dit profiel bevindt zich op deze instance, {access_the_corresponding_account} om het op te schorten.",
"This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.": "Dit profiel bevindt zich op deze instance, dus je moet {access_the_corresponding_account} om het op te schorten.",
"This profile was not found": "Dit profiel is niet gevonden",
"This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "Deze instelling wordt gebruikt om de website weer te geven en u e-mails in de juiste taal te sturen.",
"This user doesn't have any profiles": "Deze gebruiker heeft geen profielen",
@@ -1325,7 +1325,7 @@
"You don't follow any instances yet.": "U volgt nog geen instances.",
"You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?": "Je hebt geen aankomende evenementen. Misschien een andere filter proberen?",
"You excluded member {member}.": "U sloot lid {member} uit.",
"You have attended {count} events in the past.": "U hebt in het verleden geen evenementen bijgewoond.| U hebt in het verleden één evenement bijgewoond.| U hebt in het verleden {counts} evenementen bijgewoond.",
"You have attended {count} events in the past.": "U hebt in het verleden geen evenementen bijgewoond.| U hebt in het verleden één evenement bijgewoond.| U hebt in het verleden {count} evenementen bijgewoond.",
"You have been invited by {invitedBy} to the following group:": "U bent uitgenodigd door {invitedBy} voor deelname aan de volgende groep:",
"You have been removed from this group's members.": "Je bent uitgeschreven als lid van deze groep.",
"You have cancelled your participation": "U hebt uw deelname geannuleerd",
@@ -1363,7 +1363,7 @@
"You updated the post {post}.": "U heeft het bericht {post} bijgewerkt.",
"You were demoted to an unknown role by {profile}.": "U werd gedegradeerd tot een onbekende rol door {profile}.",
"You were demoted to moderator by {profile}.": "U werd gedegradeerd tot moderator door {profile}.",
"You were demoted to simple member by {profile}.": "U werd gedegradeerd tot simpel lid door {member}.",
"You were demoted to simple member by {profile}.": "U werd gedegradeerd tot simpel lid door {profile}.",
"You were promoted to administrator by {profile}.": "U werd gepromoveerd tot administrator door {profile}.",
"You were promoted to an unknown role by {profile}.": "U werd gepromoveerd tot een onbekende rol door {profile}.",
"You were promoted to moderator by {profile}.": "U bent gepromoveerd tot moderator door {profile}.",
@@ -1406,7 +1406,7 @@
"Your position was not available.": "Uw locatie was niet beschikbaar.",
"Your profile will be shown as contact.": "Uw profiel zal worden weergegeven als contactpersoon.",
"Your timezone is currently set to {timezone}.": "Uw tijdzone is op dit moment ingesteld op {timezone}.",
"Your timezone was detected as {timezone}.": "Uw tijdzone is herkend als timezone}.",
"Your timezone was detected as {timezone}.": "Uw tijdzone is herkend als {timezone}.",
"Your timezone {timezone} isn't supported.": "Uw tijdzone {timezone} wordt niet ondersteund.",
"Your upcoming events": "Uw aankomende evenementen",
"Zoom": "Zoom",
@@ -1519,7 +1519,7 @@
"{profile} demoted {member} to moderator.": "{profile} degradeerde {member} tot moderator.",
"{profile} demoted {member} to simple member.": "{profile} degradeerde {member} tot simpel lid.",
"{profile} excluded member {member}.": "{profile} sloot lid {member} uit.",
"{profile} joined the the event {event}.": "{profiel} is lid geworden van het evenement {event}.",
"{profile} joined the the event {event}.": "{profile} is lid geworden van het evenement {event}.",
"{profile} moved the folder {resource} into {new_path}.": "{profile} verplaatste de folder {resource} naar {new_path}.",
"{profile} moved the folder {resource} to the root folder.": "{profile} verplaatste de folder {resource} naar de bron map.",
"{profile} moved the resource {resource} into {new_path}.": "{profile} verplaatste de voorziening {resource} naar {new_path}.",
@@ -1536,7 +1536,7 @@
"{profile} replied to a comment on the event {event}.": "{profile} reageerde op een reactie op het evenement {event}.",
"{profile} replied to the discussion {discussion}.": "{profile} reageerde op de discussie {discussion}.",
"{profile} updated the group {group}.": "{profile} werkte de groep {group} bij.",
"{profile} updated the member {member}.": "{profile} werkte het lid {profile} bij.",
"{profile} updated the member {member}.": "{profile} werkte het lid {member} bij.",
"{resultsCount} results found": "Geen resultaten gevonden|Éen resultaat gevonden|{resultsCount} resultaten gevonden",
"{timezoneLongName} ({timezoneShortName})": "{timezoneLongName} ({timezoneShortName})",
"{title} ({count} todos)": "{title} ({count} todo's",