fix(i18n): Make interpolation parameters match up in the English and translated strings.

closes #1539
This commit is contained in:
Oliver Geer
2025-08-29 10:25:41 +01:00
committed by setop
parent cc2e88d231
commit fe6fc7345b
22 changed files with 118 additions and 118 deletions

View File

@@ -288,7 +288,7 @@
"Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates.": "Skapa att göra-listor för alla uppgifter du behöver göra, tilldela dem och ange förfallodatum.",
"Create token": "Skapa token",
"Created by {name}": "Skapad av {name}",
"Created by {username}": "Skapad av {användarnamn}",
"Created by {username}": "Skapad av {username}",
"Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Aktiv identitet har ändrats till {identityName} för att hantera det här evenemanget.",
"Current page": "Nuvarande sida",
"Custom": "Anpassad",
@@ -355,7 +355,7 @@
"Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.": "Vill du verkligen stänga av det här kontot? Alla användarens profiler kommer att raderas.",
"Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.": "Vill du verkligen stänga av den här profilen? Allt innehåll i profilen kommer att raderas.",
"Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "Vill du {create_event} eller {explore_events}?",
"Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Vill du {skapa_grupp} eller {utforska_grupper}?",
"Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Vill du {create_group} eller {explore_groups}?",
"Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "Måste evenemanget bekräftas senare eller är det inställt?",
"Domain": "Domän",
"Domain or instance name": "Domän- eller instansnamn",
@@ -688,7 +688,7 @@
"Move": "Flytta",
"Move \"{resourceName}\"": "Flytta \"{resourceName}\"",
"Move resource to the root folder": "Flytta resurs till rotmappen",
"Move resource to {folder}": "Flytta resurs till {mapp}",
"Move resource to {folder}": "Flytta resurs till {folder}",
"My account": "Mitt konto",
"My events": "Mina evenemang",
"My federated identity ends in {domain}": "Min federerade identitet slutar på {domain}",
@@ -816,7 +816,7 @@
"Ordered list": "Ordnad lista",
"Organized": "Organiserad",
"Organized by": "Organiseras av",
"Organized by {name}": "Organiserades av {namn}",
"Organized by {name}": "Organiserades av {name}",
"Organized events": "Organiserade evenemang",
"Organizer": "Organisatör",
"Organizer notifications": "Organisatörsnotifieringar",
@@ -865,7 +865,7 @@
"Please do not use it in any real way.": "Använd det inte på riktigt.",
"Please enter your password to confirm this action.": "Vänligen fyll i ditt lösenord för att bekräfta den här åtgärden.",
"Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.": "Vänligen se till att adressen är korrekt och att sidan inte har blivit flyttad.",
"Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.": "Läs de {fullständiga regler} som publicerats av {instans}s administratörer.",
"Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.": "Läs de {fullRules} som publicerats av {instance}s administratörer.",
"Popular groups close to you": "Populära grupper nära dig",
"Popular groups nearby {position}": "Populära grupper i närheten av {position}",
"Post": "Publicera",
@@ -878,7 +878,7 @@
"Postal Code": "Postkod",
"Posts": "Inlägg",
"Powered by Mobilizon": "Drivs av Mobilizon",
"Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.": "Drivs av {mobilizon}. © 2018 - {datum} Mobilizon bidragsgivare - Gjord med ekonomiskt stöd av {bidragsgivare}.",
"Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.": "Drivs av {mobilizon}. © 2018 - {date} Mobilizon bidragsgivare - Gjord med ekonomiskt stöd av {contributors}.",
"Preferences": "Egenskaper",
"Previous": "Föregående",
"Previous email": "Tidigare e-postadress",
@@ -1501,9 +1501,9 @@
"Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.": "Ditt deltagande kommer att bekräftas när du klickar på bekräftelselänken i e-postmeddelandet.",
"Your position was not available.": "Din position var inte tillgänglig.",
"Your profile will be shown as contact.": "Din profil kommer att visas som kontakt.",
"Your timezone is currently set to {timezone}.": "Din tidszon är för närvarande inställd på {tidszon}.",
"Your timezone is currently set to {timezone}.": "Din tidszon är för närvarande inställd på {timezone}.",
"Your timezone was detected as {timezone}.": "Din tidszon verkar vara {timezone}.",
"Your timezone {timezone} isn't supported.": "Din tidszon {tidszon} stöds inte.",
"Your timezone {timezone} isn't supported.": "Din tidszon {timezone} stöds inte.",
"Your upcoming events": "Dina kommande evenemang",
"Zoom": "Zoom",
"Zoom in": "Zooma in",
@@ -1516,7 +1516,7 @@
"access to the group's private content as well": "också tillgång till gruppens privata innehåll",
"and {number} groups": "och {number} grupper",
"any distance": "alla avstånd",
"as {identity}": "som {identitet}",
"as {identity}": "som {identity}",
"contact uninformed": "kontakta oinformerade",
"create a group": "skapa en grupp",
"create an event": "skapa ett evenemang",
@@ -1563,7 +1563,7 @@
"{group} activity timeline": "{group} aktivitetstidslinje",
"{group} events": "{group} händelser",
"{group} posts": "{group} inlägg",
"{group}'s events": "{grupp}s evenemang",
"{group}'s events": "{group}s evenemang",
"{group}'s todolists": "{group}s att-göra listor",
"{instanceName} ({domain})": "{instanceName} ({domain})",
"{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.": "{instanceName} är en {mobilizon}-instans.",
@@ -1590,11 +1590,11 @@
"{numberOfCategories} selected": "{numberOfCategories} valda",
"{numberOfLanguages} selected": "{numberOfLanguages} valda",
"{number} kilometers": "{number} kilometer",
"{number} members": "{antal} medlemmar",
"{number} members": "{number} medlemmar",
"{number} memberships": "{number} medlemskap",
"{number} organized events": "Inga organiserade evenemang|Ett organiserat evenemang|{number} organiserade evenemang",
"{number} participations": "Inga deltaganden|Ett deltagande|{number} deltaganden",
"{number} posts": "Inga inlägg|Ett inlägg|{antal} inlägg",
"{number} posts": "Inga inlägg|Ett inlägg|{number} inlägg",
"{number} seats left": "{number} platser kvar",
"{old_group_name} was renamed to {group}.": "{old_group_name} döptes om till {group}.",
"{profileName} (suspended)": "{profileName} (avstängd)",
@@ -1634,7 +1634,7 @@
"{resultsCount} results found": "Inga resultat hittades|Ett resultat hittades|{resultsCount} resultat hittades",
"{timezoneLongName} ({timezoneShortName})": "{timezoneLongName} ({timezoneShortName})",
"{title} ({count} todos)": "{title} ({count} att-göra)",
"{username} was invited to {group}": "{användarnamn} blev inbjuden till {grupp}",
"{username} was invited to {group}": "{username} blev inbjuden till {group}",
"{user}'s follow request was accepted": "{user}s följarförfrågan accepterades",
"{user}'s follow request was rejected": "{user}s följarförfrågan avvisades",
"© The OpenStreetMap Contributors": "© Alla bidragsgivare till OpenStreetMap"