update translations

priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po

@@ -346,12 +346,12 @@ msgctxt "terms"
 msgid "What information do we collect?"
 msgstr "Quali informazioni raccogliamo?"
 
-#: lib/web/email/user.ex:188
+#: lib/web/email/user.ex:194
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Mobilizon on %{instance}: confirm your email address"
 msgstr "Mobilizon su %{instance}: conferma il tuo indirizzo email"
 
-#: lib/web/email/user.ex:165
+#: lib/web/email/user.ex:171
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Mobilizon on %{instance}: email changed"
 msgstr "Mobilizon su %{instance}: email modificata"
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Flusso privato degli eventi di %{actor} su %{instance}"
 msgid "%{actor}'s public events feed on %{instance}"
 msgstr "Flusso pubblico degli eventi di %{actor} su %{instance}"
 
-#: lib/service/export/feed.ex:221
+#: lib/service/export/feed.ex:233
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Feed for %{email} on %{instance}"
 msgstr "Flusso per %{email} su %{instance}"
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An administrator changed your role"
 msgstr "Un amministratore ha cambiato il tuo ruolo"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:122
+#: lib/web/email/admin.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator confirmed your account on %{instance}"
 msgstr "Un amministratore ha confermato il tuo account su %{instance}"
@@ -1977,8 +1977,8 @@ msgid "An administrator manually changed the email attached to your account"
 msgstr ""
 "Un amministratore ha modificato manualmente l'email allegata al tuo account"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:43
-#: lib/web/email/admin.ex:70
+#: lib/web/email/admin.ex:59
+#: lib/web/email/admin.ex:86
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator manually changed the email attached to your account on %{instance}"
 msgstr ""
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 msgid "An administrator manually confirmed your account"
 msgstr "Un amministratore ha confermato manualmente il tuo account"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:98
+#: lib/web/email/admin.ex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator updated your role on %{instance}"
 msgstr "Un amministratore ha aggiornato il tuo ruolo su %{instance}"
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr ""
 "Se desideri annullare la tua partecipazione, è sufficiente fare clic sul "
 "collegamento sottostante."
 
-#: lib/web/email/admin.ex:142
+#: lib/web/email/admin.ex:158
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Email configuration test for %{instance}"
 msgstr "Test configurazione email per %{instance}"
@@ -2401,3 +2401,35 @@ msgstr ""
 "indipendente che utilizza il codice sorgente di Mobilizon. Puoi trovare "
 "ulteriori informazioni su questa istanza nella pagina <a href=\"/about/"
 "instance\">\"Informazioni su questa istanza\"</a>."
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:62
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Login to view the list of pending users"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.text.eex:3
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Login to view the list of pending users:"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:47
+#: lib/web/templates/email/user_pending.text.eex:1
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "New pending user from %{user} on %{instance}"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:18
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "New pending user on <b>%{instance}</b>"
+msgstr "Nuova segnalazione sull'istanza <b>%{instance}</b>"
+
+#: lib/web/email/admin.ex:38
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "New pending user on Mobilizon instance %{instance}"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/admin/_role.html.heex:9
+#: lib/web/templates/email/admin/_role.text.eex:1
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Pending"
+msgstr ""