update translations

priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po

@@ -349,12 +349,12 @@ msgctxt "terms"
 msgid "What information do we collect?"
 msgstr "Quais informações coletamos?"
 
-#: lib/web/email/user.ex:188
+#: lib/web/email/user.ex:194
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Mobilizon on %{instance}: confirm your email address"
 msgstr "Mobilizon da instância %{instance}: confirma seu endereço de email"
 
-#: lib/web/email/user.ex:165
+#: lib/web/email/user.ex:171
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Mobilizon on %{instance}: email changed"
 msgstr "Mobilizon da instância %{instance}: email alterado"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Os eventos privados de %{actor}alimentam %{instance}"
 msgid "%{actor}'s public events feed on %{instance}"
 msgstr "Os eventos públicos de %{actor}alimentam %{instance}"
 
-#: lib/service/export/feed.ex:221
+#: lib/service/export/feed.ex:233
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Feed for %{email} on %{instance}"
 msgstr "Alimentação para %{email} em %{instance}"
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An administrator changed your role"
 msgstr "Um administrador alterou sua função"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:122
+#: lib/web/email/admin.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator confirmed your account on %{instance}"
 msgstr "Um administrador confirmou sua conta em %{instance}"
@@ -2169,8 +2169,8 @@ msgstr "Um administrador confirmou sua conta em %{instance}"
 msgid "An administrator manually changed the email attached to your account"
 msgstr "Um administrador alterou manualmente o e-mail anexado à sua conta"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:43
-#: lib/web/email/admin.ex:70
+#: lib/web/email/admin.ex:59
+#: lib/web/email/admin.ex:86
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator manually changed the email attached to your account on %{instance}"
 msgstr ""
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 msgid "An administrator manually confirmed your account"
 msgstr "Um administrador confirmou manualmente sua conta"
 
-#: lib/web/email/admin.ex:98
+#: lib/web/email/admin.ex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An administrator updated your role on %{instance}"
 msgstr "Um administrador atualizou sua função em %{instance}"
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "Cancelar minha presença"
 msgid "If you wish to cancel your participation, simply click on the link below."
 msgstr "Caso deseje cancelar sua participação, basta clicar no link abaixo."
 
-#: lib/web/email/admin.ex:142
+#: lib/web/email/admin.ex:158
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Email configuration test for %{instance}"
 msgstr "Teste de configuração de e-mail para %{instance}"
@@ -2585,3 +2585,35 @@ msgstr ""
 "conteúdo contido no Serviço. Você reconhece a responsabilidade exclusiva e "
 "assume todos os riscos decorrentes do uso ou da confiança em qualquer "
 "conteúdo."
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:62
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Login to view the list of pending users"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.text.eex:3
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Login to view the list of pending users:"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:47
+#: lib/web/templates/email/user_pending.text.eex:1
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "New pending user from %{user} on %{instance}"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/user_pending.html.heex:18
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "New pending user on <b>%{instance}</b>"
+msgstr "Novo relato em %{instance}"
+
+#: lib/web/email/admin.ex:38
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "New pending user on Mobilizon instance %{instance}"
+msgstr ""
+
+#: lib/web/templates/email/admin/_role.html.heex:9
+#: lib/web/templates/email/admin/_role.text.eex:1
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Pending"
+msgstr ""