Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 11.5% (203 of 1751 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 0.5% (2 of 364 strings)

Translated using Weblate (Gaelic)

Currently translated at 75.8% (1328 of 1751 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 3.2% (3 of 91 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 4.3% (16 of 364 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 94.6% (1658 of 1751 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 3.5% (63 of 1751 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 7.6% (28 of 364 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/ca/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/ar/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/ko/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/nb_NO/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/cy/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gd/
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/pt/
Translation: Mobilizon/Activity
Translation: Mobilizon/Backend
Translation: Mobilizon/Frontend

src/i18n/es.json

@@ -1,12 +1,16 @@
 {
   "#{tag}": "#{tag}",
   "(Masked)": "(Oculto)",
+  "(No label defined)": "",
   "(this folder)": "(esta carpeta)",
   "(this link)": "(este enlace)",
   "+ Add a resource": "+ Agregar un recurso",
   "+ Create a post": "+ Crear una publicación",
+  "+ Create an activity": "",
   "+ Create an event": "+ Crear un evento",
   "+ Start a discussion": "+ Iniciar una discusión",
+  "+ View past activities": "",
+  "+ View past events": "",
   "0 Bytes": "0 Bytes",
   "<b>{contact}</b> will be displayed as contact.": "<b> {contact} </b>se mostrará como contacto. |<b>{contact}</b>se mostrará como contactos.",
   "@{group}": "@{group}",
@@ -22,6 +26,7 @@
   "A link to a page presenting the price options": "Un enlace a una página que presenta las opciones de precio",
   "A member has been updated": "Un miembro ha sido actualizado",
   "A member requested to join one of my groups": "Un miembro solicitó unirse a uno de mis grupos",
+  "A moderator will take care of your request.": "",
   "A new version is available.": "Una nueva version esta disponible.",
   "A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.": "Un lugar para su código de conducta, reglas o pautas. Puedes usar etiquetas HTML.",
   "A place to explain who you are and the things that set your instance apart. You can use HTML tags.": "Un lugar para explicar quién es usted y las cosas que diferencian su instancia. Puedes usar etiquetas HTML.",
@@ -71,12 +76,15 @@
   "Activate notifications": "Activar notificaciones",
   "Activated": "Activado",
   "Active": "Activo",
+  "Activities": "",
+  "Activities are disabled on this instance.|An event with a duration of more than one day will be categorized as an activity.|An event with a duration of more than {number} days will be categorized as an activity.": "",
   "Activity": "Actividad",
   "Actor": "Participante",
   "Adapt to system theme": "Adaptarse al tema del sistema",
   "Add": "Añadir",
   "Add / Remove…": "Añadir / eliminar…",
   "Add a contact": "Añade un contacto",
+  "Add a new link": "",
   "Add a new post": "Agregar una nueva publicación",
   "Add a note": "Añade una nota",
   "Add a recipient": "Agregar un destinatario",
@@ -169,6 +177,9 @@
   "Back to profile list": "Volver a la lista de perfiles",
   "Back to top": "Volver arriba",
   "Back to user list": "Volver a la lista de usuarios",
+  "Ban": "",
+  "Ban the account": "",
+  "Ban the account?": "",
   "Banner": "Pancarta",
   "Become part of the community and start organizing events": "Forma parte de la comunidad y empieza a organizar eventos",
   "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "Antes de iniciar sesión, debe hacer clic en el enlace que se encuentra dentro para validar su cuenta.",
@@ -199,6 +210,7 @@
   "Cancel my participation request…": "Cancelar mi solicitud de participación …",
   "Cancel my participation…": "Cancelar mi participación …",
   "Cancel participation": "Cancelar participación",
+  "Cancel update": "",
   "Cancelled": "Cancelado",
   "Cancelled: Won't happen": "Cancelado: no sucederá",
   "Categories": "Categorías",
@@ -266,6 +278,7 @@
   "Create a discussion": "Crear una discusión",
   "Create a folder": "Crear una carpeta",
   "Create a new event": "Crear un nuevo evento",
+  "Create a new event or a new activity": "",
   "Create a new group": "Crear un nuevo grupo",
   "Create a new identity": "Crear una nueva identidad",
   "Create a new list": "Crear una nueva lista",
@@ -292,6 +305,7 @@
   "Create token": "Crear token",
   "Created by {name}": "Creado por {name}",
   "Created by {username}": "Creado por {username}",
+  "Creation date": "",
   "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "La identidad actual se ha cambiado a {identityName} para gestionar este evento.",
   "Current page": "Página actual",
   "Custom": "Personalizado",
@@ -304,9 +318,12 @@
   "Date and time": "Fecha y hora",
   "Date and time settings": "Configuración de fecha y hora",
   "Date parameters": "Parámetros de fecha",
+  "Day": "",
   "Deactivate notifications": "Activar notificaciones",
   "Decline": "Rechazar",
   "Decrease": "Disminución",
+  "Decreasing creation date": "",
+  "Decreasing number of members": "",
   "Default": "Valor predeterminados",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Política de privacidad predeterminada de Mobilizon",
   "Default Mobilizon terms": "Términos predeterminados de Mobilizon",
@@ -328,12 +345,15 @@
   "Delete group discussions": "Eliminar debates de grupo",
   "Delete group posts": "Eliminar entradas de grupo",
   "Delete group resources": "Eliminar todos los recursos del grupo",
+  "Delete invitation": "",
+  "Delete invitation?": "",
   "Delete my account": "Eliminar mi cuenta",
   "Delete post": "Eliminar Publicación",
   "Delete profiles": "Eliminar perfiles",
   "Delete this conversation": "Eliminar esta conversación",
   "Delete this discussion": "Eliminar esta discusión",
   "Delete this identity": "Eliminar esta identidad",
+  "Delete this link": "",
   "Delete your identity": "Eliminar tu identidad",
   "Delete {eventTitle}": "Eliminar {eventTitle}",
   "Delete {preferredUsername}": "Eliminar {preferredUsername}",
@@ -356,7 +376,12 @@
   "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "Se muestra en la página de inicio y metaetiquetas. Describa qué es Mobilizon y qué hace que esta instancia sea especial en un solo párrafo.",
   "Distance": "Distancia",
   "Do not receive any mail": "No recibir ningún correo",
+  "Do you really want to ban the account « {emailAccount} » ?": "",
+  "Do you really want to ban this account? All of the user's profiles will be deleted.": "",
+  "Do you really want to delete this invitation link to this group?": "",
   "Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.": "¿De verdad quiere suspender este perfil? Se eliminará todo el contenido del perfil.",
+  "Do you really want to unban this account? The user will be able to log-in again.": "",
+  "Do you want to join the group {groupName} with the profile {preferredUsername} ?": "",
   "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "¿Deseas {create_event} o {explore_events}?",
   "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "¿Deseas {create_group} o {explore_groups}?",
   "Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "¿El evento necesita ser confirmado más tarde o se cancela?",
@@ -367,6 +392,7 @@
   "Due on": "Debido a",
   "Duplicate": "Duplicar",
   "Edit": "Editar",
+  "Edit label": "",
   "Edit post": "Editar publicación",
   "Edit profile {profile}": "Editar perfil {profile}",
   "Edit user email": "Editar correo electrónico de usuario",
@@ -441,6 +467,7 @@
   "Explore events": "Explorar eventos",
   "Explore!": "¡Explora!",
   "Export": "Exportar",
+  "External links": "",
   "External provider URL": "URL del proveedor externo",
   "External registration": "Registro externo",
   "Failed to get location.": "No se pudo obtener la ubicación.",
@@ -482,6 +509,7 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Desde {startDate} en {startTime} hasta {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Desde el {startDate} en {startTime} hasta el {endDate} en {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "Desde el {startDate} hasta el {endDate}",
+  "From the {startDate} to the {endDate} at {endTime}": "",
   "From this instance only": "Sólo desde esta instancia",
   "From yourself": "De ti mismo",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Totalmente accesible con silla de ruedas",
@@ -498,6 +526,7 @@
   "Go": "Ir",
   "Go to booking": "Ir a la reserva",
   "Go to the event page": "Ir a la página del evento",
+  "Go to the group page": "",
   "Go!": "¡Vamos!",
   "Google Meet": "Google Meet",
   "Group": "Grupo",
@@ -508,6 +537,8 @@
   "Group address": "Dirección del grupo",
   "Group description body": "Cuerpo de descripción de grupo",
   "Group display name": "Nombre para mostrar del grupo",
+  "Group invitation links": "",
+  "Group invitations": "",
   "Group members": "Miembros del grupo",
   "Group name": "Nombre del grupo",
   "Group profiles": "Perfiles de grupo",
@@ -526,10 +557,12 @@
   "Headline picture": "Imagen del titular",
   "Hide filters": "Ocultar filtros",
   "Hide replies": "Ocultar respuestas",
+  "Hide the number of participants": "",
   "Home": "Inicio",
   "Home to {number} users": "Inicio de {number} usuarios",
   "Homepage": "Página de inicio",
   "Hourly email summary": "Resumen horarios por correo electrónico",
+  "How to register": "",
   "I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}": "Acepto las {instanceRules} y {termsOfService}",
   "I create an identity": "Creo una identidad",
   "I don't have a Mobilizon account": "No tengo una cuenta de Mobilizon",
@@ -539,6 +572,7 @@
   "I participate": "Yo participo",
   "I want to allow people to participate without an account.": "Quiero permitir que las personas participen sin una cuenta.",
   "I want to approve every participation request": "Quiero aprobar cada solicitud de participación",
+  "I want to manage the registration on Mobilizon": "",
   "I want to manage the registration with an external provider": "Quiero gestionar el registro con un proveedor externo",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "Me han mencionado en un comentario en un evento",
   "I've been mentionned in a conversation": "Fui mencionado en una conversación",
@@ -564,6 +598,9 @@
   "In the past": "En el pasado",
   "In this instance's network": "En la red de esta instancia",
   "Increase": "Incrementar",
+  "Increasing creation date": "",
+  "Increasing number of members": "",
+  "Informations": "",
   "Instance": "Instancia",
   "Instance Long Description": "Descripción larga de la instancia",
   "Instance Name": "Nombre de instancia",
@@ -588,7 +625,12 @@
   "Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event.": "Integre este evento con herramientas de terceros y muestre metadatos para el evento.",
   "Interact": "Interactuar",
   "Interact with a remote content": "Interactuar con un contenido remoto",
+  "Invitation URL": "",
+  "Invitation links": "",
+  "Invitations": "",
+  "Invitations to join the group": "",
   "Invite a new member": "Invita a un nuevo miembro",
+  "Invite link": "",
   "Invite member": "Miembro invitado",
   "Invited": "Invitado",
   "It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.": "Es posible que el contenido no sea accesible en esta instancia, porque esta instancia ha bloqueado los perfiles o grupos detrás de este contenido.",
@@ -596,15 +638,19 @@
   "Jitsi Meet": "Jitsi Meet",
   "Join": "Unirse",
   "Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Únase a <b> {instance} </b>, una instancia de Mobilizon",
+  "Join a group": "",
   "Join group": "Unirse al grupo",
   "Join group {group}": "Unirse al grupo {group}",
+  "Join my group": "",
   "Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únase a {instance}, una instancia de Mobilizon",
   "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Mantenga toda la conversación sobre un tema específico en una sola página.",
   "Key words": "Palabras clave",
   "Keyword, event title, group name, etc.": "Palabra clave, título del evento, nombre del grupo, etc.",
+  "Label": "",
   "Language": "Idioma",
   "Languages": "Idiomas",
   "Last IP adress": "Última dirección IP",
+  "Last event activity": "",
   "Last group created": "Último grupo creado",
   "Last published event": "Último evento publicado",
   "Last published events": "Últimos eventos publicados",
@@ -634,6 +680,8 @@
   "Load more activities": "Cargar más actividades",
   "Loading comments…": "Cargando comentarios…",
   "Loading map": "Cargando mapa",
+  "Loading search results...": "",
+  "Loading…": "",
   "Local": "Local",
   "Local time ({timezone})": "Hora local ({timezone})",
   "Local times ({timezone})": "Horas locales ({timezone})",
@@ -662,7 +710,9 @@
   "Mark as resolved": "Marca como resuelto",
   "Maybe the content was removed by the author or a moderator": "Tal vez el contenido fue eliminado por el autor o un moderador",
   "Member": "Miembro",
+  "Member invitation by username": "",
   "Members": "Miembros",
+  "Members can see events' participants": "",
   "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Los miembros también tendrán acceso a secciones privadas como debates, recursos y publicaciones restringidas.",
   "Members-only post": "Publicación solo para miembros",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "Las solicitudes de membresía serán aprobadas por un moderador del grupo",
@@ -689,6 +739,7 @@
   "Moderation logs": "Registros de moderación",
   "Moderator": "Moderador",
   "Modify all of your account's data": "Modifique todos los datos de su cuenta",
+  "Month": "",
   "More options": "Mas opciones",
   "Most recently published": "Más recientemente publicado",
   "Move": "Mover",
@@ -708,6 +759,7 @@
   "New discussion": "Nueva discusión",
   "New email": "Nuevo correo electrónico",
   "New folder": "Nueva carpeta",
+  "New invitation": "",
   "New link": "Nuevo enlace",
   "New members": "Nuevos miembros",
   "New note": "Nueva nota",
@@ -719,6 +771,7 @@
   "Next month": "Próximo mes",
   "Next page": "Siguiente página",
   "Next week": "La próxima semana",
+  "No about content yet": "",
   "No activities found": "Ninguna actividad encontrada",
   "No address defined": "Ninguna dirección definida",
   "No apps authorized yet": "Aún no hay aplicaciones autorizadas",
@@ -732,6 +785,7 @@
   "No event found at this address": "No se encontró ningún evento en esta dirección",
   "No events found": "No se encontraron eventos",
   "No events found for {search}": "No se encontraron eventos para {search}",
+  "No events found nearby {position}. Try removing your position to see all events!": "",
   "No follower matches the filters": "Ningún seguidor coincide con los filtros",
   "No group found": "Ningún grupo encontrado",
   "No group matches the filters": "Ningún grupo coincide con los filtros",
@@ -745,7 +799,9 @@
   "No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances": "Ninguna instancia para rechazar | Rechazar instancia | Rechazar {number} instancias",
   "No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances": "No hay instancias para eliminar|Eliminar instancias|Eliminar {number} instancias",
   "No instances match this filter. Try resetting filter fields?": "Ninguna instancia coincide con este filtro. ¿Intentar restablecer los campos de filtro?",
+  "No invitation yet. Create a new invitation with the button \"New invitation\".": "",
   "No languages found": "No se encontraron idiomas",
+  "No location yet": "",
   "No member matches the filters": "Ningún miembro coincide con los filtros",
   "No members found": "No se encontraron miembros",
   "No memberships found": "No se han encontrado afiliaciones",
@@ -763,6 +819,7 @@
   "No posts found": "No se han encontrado publicaciones",
   "No posts yet": "Aún no hay publicaciones",
   "No profile matches the filters": "Ningún perfil coincide con los filtros",
+  "No public upcoming activities": "",
   "No public upcoming events": "No hay eventos públicos próximos",
   "No resolved reports yet": "Aún no hay informes resueltos",
   "No resources in this folder": "No hay recursos en esta carpeta",
@@ -820,6 +877,7 @@
   "Open main menu": "Abrir menú principal",
   "Open user menu": "Abrir menú de usuario",
   "Opened reports": "Informes abiertos",
+  "Options": "",
   "Or": "O",
   "Ordered list": "Lista ordenada",
   "Organized": "Organizado",
@@ -856,18 +914,21 @@
   "Participations": "Participaciones",
   "Password": "Contraseña",
   "Password (confirmation)": "Contraseña (confirmación)",
+  "Password and confirmation password must be identical.": "",
   "Password reset": "Restablecer la contraseña",
   "Past activities": "Actividades realizadas",
   "Past events": "Eventos pasados",
   "PeerTube live": "PeerTube en vivo",
   "PeerTube replay": "Repetición de PeerTube",
   "Pending": "Pendiente",
+  "Permission": "",
   "Personal feeds": "Flujos personales",
   "Photo by {author} on {source}": "Foto tomada por {author} en {source}",
   "Pick": "Recoger",
   "Pick a profile or a group": "Elige un perfil o un grupo",
   "Pick an identity": "Elige una identidad",
   "Pick an instance": "Elige una instancia",
+  "Pictures": "",
   "Please add as many details as possible to help identify the problem.": "Agregue tantos detalles como sea posible para ayudar a identificar el problema.",
   "Please check your spam folder if you didn't receive the email.": "Verifique su carpeta de correo no deseado (spam) si no recibió el correo electrónico.",
   "Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.": "Póngase en contacto con el administrador de Mobilizon de esta instancia si cree que esto es un error.",
@@ -875,6 +936,7 @@
   "Please enter your password to confirm this action.": "Introduzca su contraseña para confirmar esta acción.",
   "Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.": "Asegúrese de que la dirección sea correcta y que la página no se haya movido.",
   "Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.": "Lea las {fullRules} publicadas por los administradores de {instance}.",
+  "Policies": "",
   "Popular groups close to you": "Grupos populares cerca de ti",
   "Popular groups nearby {position}": "Grupos populares cercanos {position}",
   "Post": "Publicación",
@@ -919,6 +981,7 @@
   "Publish events": "Publicar eventos",
   "Publish from a group": "Publicar desde un grupo",
   "Publish group posts": "Publicar entradas de grupo",
+  "Published by": "",
   "Published by {name}": "Publicado por {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Eventos publicados con <b> {comments} </b> comentarios y <b> {participations} </b> participaciones confirmadas",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Eventos publicados con {comments} comentarios y {participations} participaciones confirmadas",
@@ -948,6 +1011,8 @@
   "Registration is allowed, anyone can register.": "El registro está permitido, cualquiera puede registrarse.",
   "Registration is closed.": "El registro está cerrado.",
   "Registration is currently closed.": "El registro está actualmente cerrado.",
+  "Registration is moderated, new user must be validated.": "",
+  "Registration is subject to moderation, indicate your motivation.": "",
   "Registrations": "Registros",
   "Registrations are restricted by allowlisting.": "Las inscripciones están restringidas por lista de permisos.",
   "Reject": "Rechazar",
@@ -1007,6 +1072,7 @@
   "SSL/TLS": "SSL/TLS",
   "Save": "Guardar",
   "Save draft": "Guardar borrador",
+  "Save instance settings": "",
   "Schedule": "Calendario",
   "Search": "Buscar",
   "Search events, groups, etc.": "Buscar eventos, grupos, etc.",
@@ -1034,8 +1100,10 @@
   "Set an URL to a page with your own terms.": "Establezca una URL a una página con sus propios términos.",
   "Settings": "Configuraciones",
   "Share": "Cuota",
+  "Share link": "",
   "Share this event": "Comparte este event",
   "Share this group": "Comparte este grupo",
+  "Share this group invitation link": "",
   "Share this post": "Compartir esta publicacion",
   "Short bio": "Breve biografía",
   "Show filters": "Aplicar filtros",
@@ -1046,6 +1114,7 @@
   "Show the time when the event ends": "Muestra la hora en que finaliza el evento",
   "Showing events before": "Mostrando eventos antes",
   "Showing events starting on": "Mostrando eventos que comienzan el",
+  "Showing participants": "",
   "Sign Language": "Lenguaje de señas",
   "Sign in with": "Inicia sesión con",
   "Sign up": "Regístrate",
@@ -1058,6 +1127,8 @@
   "Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:": "Algunos términos, técnicos o de otro tipo, utilizados en el texto a continuación pueden abarcar conceptos que son difíciles de comprender. Hemos proporcionado un glosario aquí para ayudarlo a comprenderlos mejor:",
   "Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.": "Lo sentimos, no pudimos guardar sus comentarios. No se preocupe, intentaremos solucionar este problema de todos modos.",
   "Sort by": "Ordenar por",
+  "Sort by events": "",
+  "Sort by groups": "",
   "Starts on…": "Comienza en …",
   "Status": "Estado",
   "Statuses": "Estatutos",
@@ -1145,6 +1216,7 @@
   "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "El informe se enviará a los moderadores de su instancia. Puede explicar por qué declara este contenido a continuación.",
   "The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "La imagen seleccionada es demasiado pesada. Debe seleccionar un archivo menor que {size}.",
   "The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "Los detalles técnicos del error pueden ayudar a los desarrolladores a resolver el problema más fácilmente. Agrégalos a tus comentarios.",
+  "The user has been banned": "",
   "The videoconference will be created on {service}": "La videoconferencia se creará en {service}",
   "The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "Se utilizará {default_privacy_policy}. Se traducirán en el idioma del usuario.",
   "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Se utilizarán los {default_terms}. Se traducirán en el idioma del usuario.",
@@ -1237,7 +1309,9 @@
   "This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.": "Esta publicación es accesible solo para miembros. Tiene acceso a él con fines de moderación solo porque es un moderador de instancia.",
   "This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Esta publicación es accesible solo a través de su enlace. Tenga cuidado donde publica este enlace.",
   "This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.": "Este perfil es de otra instancia, la información que se muestra aquí puede estar incompleta.",
+  "This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to ban it.": "",
   "This profile was not found": "No se encontró este perfil",
+  "This section lets you add links to external websites to the menu.": "",
   "This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "Esta configuración se utilizará para mostrar el sitio web y enviarle correos electrónicos en el idioma correcto.",
   "This user doesn't have any profiles": "Este usuario no tiene ningún perfil",
   "This user was not found": "Este usuario no se encontró",
@@ -1250,6 +1324,7 @@
   "Times in your timezone ({timezone})": "Horarios en tu zona horaria ({timezone})",
   "Timezone": "Zona horaria",
   "Timezone detected as {timezone}.": "Zona horaria borrada como {timezone}.",
+  "Timezone parameters": "",
   "Title": "Título",
   "To activate more notifications, head over to the notification settings.": "Para activar más notificaciones, dirígete a la configuración de notificaciones.",
   "To confirm, type your event title \"{eventTitle}\"": "Para confirmar, escriba el título de su evento \"{eventTitle}\"",
@@ -1260,6 +1335,7 @@
   "To follow groups and be informed of their latest events": "Seguir grupos y estar informado de sus últimos eventos",
   "To register for an event by choosing one of your identities": "Para registrarse en un evento eligiendo una de sus identidades",
   "Today": "Hoy",
+  "Token": "",
   "Tomorrow": "Mañana",
   "Tools": "Herramientas",
   "Total number of participations": "Número total de participaciones",
@@ -1282,6 +1358,9 @@
   "Unable to load event for participation. The error details are provided below:": "No se puede cargar el evento para participar. Los detalles del error se proporcionan a continuación:",
   "Unable to save your participation in this browser.": "No se puede guardar su participación en este navegador.",
   "Unable to update the profile. The avatar picture may be too heavy.": "No se pudo actualizar el perfil. Es posible que la imagen del avatar sea demasiado pesada.",
+  "Unban": "",
+  "Unban the account": "",
+  "Unban the account?": "",
   "Underline": "Subrayar",
   "Undo": "Deshacer",
   "Unfollow": "Dejar de seguir",
@@ -1308,7 +1387,9 @@
   "Update group discussions": "Actualizar debates de grupo",
   "Update group posts": "Actualizar entradas de grupo",
   "Update group resources": "Actualizar recursos del grupo",
+  "Update label": "",
   "Update my event": "Actualizar mi evento",
+  "Update my profile": "",
   "Update post": "Actualizar publicación",
   "Update profiles": "Actualizar perfiles",
   "Updated": "Actualizado",
@@ -1322,6 +1403,7 @@
   "User suspended and report resolved": "Usuario suspendido e informe resuelto",
   "Username": "Nombre de usuario",
   "Users": "Los usuarios",
+  "Users pending for moderation": "",
   "Validating account": "Validando cuenta",
   "Validating email": "Validando correo electrónico",
   "Video Conference": "Video conferencia",
@@ -1337,11 +1419,13 @@
   "View less": "Ver menos",
   "View more": "Ver más",
   "View more events": "Ver más eventos",
+  "View more events and activities": "",
   "View more events and activities around {position}": "Ver más eventos y actividades en torno a {position}",
   "View more events around {position}": "Ver más eventos alrededor {position}",
   "View more groups around {position}": "Ver más grupos alrededor {position}",
   "View more online events": "Ver más eventos en línea",
   "View page on {hostname} (in a new window)": "Ver página en {hostname} (en una nueva ventana)",
+  "View past activities": "",
   "View past events": "Ver eventos pasados",
   "View the group profile on the original instance": "Ver el perfil del grupo en la instancia original",
   "Visibility was set to an unknown value.": "La visibilidad se estableció en un valor desconocido.",
@@ -1363,6 +1447,7 @@
   "We'll use your timezone settings to send a recap of the morning of the event.": "Usaremos la configuración de su zona horaria para enviarle un recordatorio la mañana del día evento.",
   "Website": "Sitio web",
   "Website / URL": "Sitio web / URL",
+  "Week": "",
   "Weekly email summary": "Resumen de correo electrónico semanal",
   "Welcome back {username}!": "¡Bienvenido de nuevo {username}!",
   "Welcome back!": "¡Bienvenido de nuevo!",
@@ -1393,6 +1478,7 @@
   "Write something": "Escribe algo",
   "Write your post": "Escribe tu publicación",
   "Yesterday": "Ayer",
+  "You ({invitedActor}) have been invited by {invitedBy} to the following group:": "",
   "You accepted the invitation to join the group.": "Aceptaste la invitación para unirte al grupo.",
   "You added the member {member}.": "Agregaste al miembro {member}.",
   "You approved {member}'s membership.": "Aprobó la membresía de {member}.",
@@ -1404,6 +1490,8 @@
   "You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation": "Participas en este evento de forma anónima pero no has confirmado la participación",
   "You can add resources by using the button above.": "Puede añadir recursos utilizando el botón de arriba.",
   "You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma": "Puede agregar etiquetas presionando la tecla Intro o agregando una coma",
+  "You can create a new profile or change the actual profile with the profile menu.": "",
+  "You can create another invitation link with the button \"New invitation\".": "",
   "You can drag and drop the marker below to the desired location": "Puede arrastrar y soltar el marcador siguiente hasta la ubicación deseada",
   "You can pick your timezone into your preferences.": "Puedes elegir tu zona horaria según tus preferencias.",
   "You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.": "Puede poner cualquier contenido arbitrario en este elemento. Se podrá hacer clic en las URL.",
@@ -1438,6 +1526,7 @@
   "You have one event in {days} days.": "No tienes eventos en {days} días|Tienes un evento en {days} días. |Tienes {count} eventos en {days} días",
   "You have one event today.": "No tienes eventos hoy|Tienes un evento hoy.|Tienes {count} eventos hoy",
   "You have one event tomorrow.": "No tienes eventos mañana|Tienes un evento mañana.|Tienes {count} eventos mañana",
+  "You have to create and select a profile to fully use Mobilizon.": "",
   "You haven't interacted with other instances yet.": "Aún no has interactuado con otras instancias.",
   "You invited {member}.": "as invitado a {member}.",
   "You joined the event {event}.": "Se ha unido al evento {event}.",
@@ -1464,6 +1553,7 @@
   "You replied to a comment on the event {event}.": "Respondiste a un comentario sobre el evento {event}.",
   "You replied to the discussion {discussion}.": "Respondiste a la discusión {discussion}.",
   "You requested to join the group.": "Solicitaste unirte al grupo.",
+  "You successfully joined the group {groupName} with your profile {preferredUsername}.": "",
   "You updated the event {event}.": "Has actualizado el evento {event}.",
   "You updated the group {group}.": "Actualizaste el grupo {group}.",
   "You updated the member {member}.": "Ha actualizado al miembro {member}.",
@@ -1513,6 +1603,7 @@
   "Your participation still has to be approved by the organisers.": "Su participación aún debe ser aprobada por los organizadores.",
   "Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email, and after the organizer manually validates your participation.": "Su participación será validada una vez que haga clic en el enlace de confirmación en el correo electrónico y después de que el organizador valide manualmente su participación.",
   "Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.": "Su participación será validada una vez que haga clic en el enlace de confirmación en el correo electrónico.",
+  "Your password has been successfully changed. You now need to logged-in with your new password.": "",
   "Your position was not available.": "Tu puesto no estaba disponible.",
   "Your profile will be shown as contact.": "Su perfil se mostrará como contacto.",
   "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Tu zona horaria está configurada actualmente en {timezone}.",
@@ -1533,6 +1624,7 @@
   "as {identity}": "como {identity}",
   "contact uninformed": "contacto desinformado",
   "create a group": "crear un grupo",
+  "create an activity": "",
   "create an event": "crear un evento",
   "default Mobilizon privacy policy": "política de privacidad predeterminada de Mobilizon",
   "default Mobilizon terms": "términos predeterminados de Mobilizon",
@@ -1555,6 +1647,7 @@
   "new{'@'}email.com": "nuevo{'@'}email.com",
   "profile@instance": "perfil@instancia",
   "profile{'@'}instance": "perfil{'@'}instancia",
+  "profile{\\'@\\'}instance": "",
   "report #{report_number}": "informe #{report_number}",
   "return to the event's page": "volver a la página del evento",
   "return to the homepage": "Vuelve a la página inicial",