hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source 
Currently translated at 48.3% (44 of 91 strings)

Translation: Mobilizon/Activity
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/lt/
This commit is contained in:
Vaclovas Intas
2025-01-22 13:50:33 +00:00
committed by Weblate
parent eb85b3a7f9
commit fd087a168d
1 changed files with 22 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
priv/gettext/lt/LC_MESSAGES/activity.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-22 19:07+0000\n"
"Last-Translator: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"activity/lt/>\n"
@@ -206,34 +206,37 @@ msgstr "Įrašą %{post} atnaujino %{profile}."
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:22
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{member} joined the group."
msgstr ""
msgstr "%{member} prisijungė prie grupės."
#: lib/service/activity/renderer/event.ex:62
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:37
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:25
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} posted a comment on the event %{event}."
msgstr ""
msgstr "%{profile} paskelbė komentarą apie įvykį %{event}."
#: lib/service/activity/renderer/event.ex:53
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:28
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:19
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} replied to a comment on the event %{event}."
msgstr ""
msgstr "%{profile} atsakė į komentarą apie įvykį %{event}."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings."
msgstr ""
"Nenorite gauti veiklos pranešimų? Nustatymuose galite pakeisti pranešimų "
"dažnumą arba juos išjungti."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:230
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23
#, elixir-format, elixir-autogen
msgid "View one more activity"
msgid_plural "View %{count} more activities"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Peržiūrėti dar %{count} veiklą"
msgstr[1] "Peržiūrėti dar %{count} veiklas"
msgstr[2] "Peržiūrėti dar %{count} veiklų"
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:53
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:60
@@ -242,60 +245,63 @@ msgstr[1] ""
#, elixir-format, elixir-autogen
msgid "There has been an activity!"
msgid_plural "There has been some activity!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Buvo vykdoma veikla!"
msgstr[1] "Buvo vykdomi veiklai!"
msgstr[2] "Buvo vykdoma veiklų!"
#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Activity on %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Veikla serveryje %{instance}"
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:37
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:12
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} has posted an announcement under event %{event}."
msgstr ""
msgstr "%{profile} paskelbė skelbimą apie įvykį %{event}."
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:23
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:3
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}."
msgstr ""
msgstr "%{profile} paminėjo jus komentare prie įvykio %{event}."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:260
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}."
msgstr ""
"Nenorite gauti veiklos pranešimų? %{tag_start}Nustatymuose%{tag_end} galite "
"pakeisti pranešimų dažnumą arba juos išjungti."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:51
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:5
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Here's your weekly activity recap"
msgstr ""
msgstr "Štai jūsų savaitės veiklos apžvalga"
#: lib/web/email/activity.ex:151
#: lib/web/email/activity.ex:172
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Activity notification for %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Veiklos pranešimas serveriui %{instance}"
#: lib/web/email/activity.ex:158
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Daily activity recap for %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Dienos veiklos apžvalga serveriui %{instance}"
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:49
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:4
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Here's your daily activity recap"
msgstr ""
msgstr "Štai jūsų dienos veiklos apžvalga"
#: lib/web/email/activity.ex:165
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Weekly activity recap for %{instance}"
msgstr ""
msgstr "Savaitės veiklos apžvalga serveriui %{instance}"
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:65
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:31