hamlab/mobilizon-frontend
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source 
Currently translated at 48.3% (44 of 91 strings)

Translation: Mobilizon/Activity
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/lt/
This commit is contained in:
Vaclovas Intas
2025-01-22 13:50:33 +00:00
committed by Weblate
parent eb85b3a7f9
commit fd087a168d
1 changed files with 22 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
priv/gettext/lt/LC_MESSAGES/activity.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 17:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-21 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 18:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-22 19:07+0000\n"
"Last-Translator: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Vaclovas Intas <Gateway_31@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/" "Language-Team: Lithuanian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"activity/lt/>\n" "activity/lt/>\n"
@@ -206,34 +206,37 @@ msgstr "Įrašą %{post} atnaujino %{profile}."
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:22 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:22
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{member} joined the group." msgid "%{member} joined the group."
msgstr "" msgstr "%{member} prisijungė prie grupės."
#: lib/service/activity/renderer/event.ex:62 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:62
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:37 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:37
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:25 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:25
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} posted a comment on the event %{event}." msgid "%{profile} posted a comment on the event %{event}."
msgstr "" msgstr "%{profile} paskelbė komentarą apie įvykį %{event}."
#: lib/service/activity/renderer/event.ex:53 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:53
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:28 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:28
#: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:19 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:19
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} replied to a comment on the event %{event}." msgid "%{profile} replied to a comment on the event %{event}."
msgstr "" msgstr "%{profile} atsakė į komentarą apie įvykį %{event}."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings." msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings."
msgstr "" msgstr ""
"Nenorite gauti veiklos pranešimų? Nustatymuose galite pakeisti pranešimų "
"dažnumą arba juos išjungti."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:230 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:230
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23
#, elixir-format, elixir-autogen #, elixir-format, elixir-autogen
msgid "View one more activity" msgid "View one more activity"
msgid_plural "View %{count} more activities" msgid_plural "View %{count} more activities"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Peržiūrėti dar %{count} veiklą"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Peržiūrėti dar %{count} veiklas"
msgstr[2] "Peržiūrėti dar %{count} veiklų"
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:53 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:53
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:60 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:60
@@ -242,60 +245,63 @@ msgstr[1] ""
#, elixir-format, elixir-autogen #, elixir-format, elixir-autogen
msgid "There has been an activity!" msgid "There has been an activity!"
msgid_plural "There has been some activity!" msgid_plural "There has been some activity!"
msgstr[0] "" msgstr[0] "Buvo vykdoma veikla!"
msgstr[1] "" msgstr[1] "Buvo vykdomi veiklai!"
msgstr[2] "Buvo vykdoma veiklų!"
#: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46 #: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:46
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Activity on %{instance}" msgid "Activity on %{instance}"
msgstr "" msgstr "Veikla serveryje %{instance}"
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:37 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:37
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:12 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:12
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} has posted an announcement under event %{event}." msgid "%{profile} has posted an announcement under event %{event}."
msgstr "" msgstr "%{profile} paskelbė skelbimą apie įvykį %{event}."
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:23 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:23
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:3 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:3
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}." msgid "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}."
msgstr "" msgstr "%{profile} paminėjo jus komentare prie įvykio %{event}."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:260 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:260
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}." msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}."
msgstr "" msgstr ""
"Nenorite gauti veiklos pranešimų? %{tag_start}Nustatymuose%{tag_end} galite "
"pakeisti pranešimų dažnumą arba juos išjungti."
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:51 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:51
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:5 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:5
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Here's your weekly activity recap" msgid "Here's your weekly activity recap"
msgstr "" msgstr "Štai jūsų savaitės veiklos apžvalga"
#: lib/web/email/activity.ex:151 #: lib/web/email/activity.ex:151
#: lib/web/email/activity.ex:172 #: lib/web/email/activity.ex:172
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Activity notification for %{instance}" msgid "Activity notification for %{instance}"
msgstr "" msgstr "Veiklos pranešimas serveriui %{instance}"
#: lib/web/email/activity.ex:158 #: lib/web/email/activity.ex:158
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Daily activity recap for %{instance}" msgid "Daily activity recap for %{instance}"
msgstr "" msgstr "Dienos veiklos apžvalga serveriui %{instance}"
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:49 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:49
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:4 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:4
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Here's your daily activity recap" msgid "Here's your daily activity recap"
msgstr "" msgstr "Štai jūsų dienos veiklos apžvalga"
#: lib/web/email/activity.ex:165 #: lib/web/email/activity.ex:165
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Weekly activity recap for %{instance}" msgid "Weekly activity recap for %{instance}"
msgstr "" msgstr "Savaitės veiklos apžvalga serveriui %{instance}"
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:65 #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:65
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:31 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:31