Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 86.8% (79 of 91 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 94.3% (1652 of 1751 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 16.2% (285 of 1751 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.6% (348 of 364 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 43.6% (159 of 364 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.1% (1649 of 1751 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 83.5% (76 of 91 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 0.0% (0 of 278 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 41.2% (723 of 1751 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/fr/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/pl/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/ru/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/pt/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/de/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/oc/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/ar/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/hu/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/it/ Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/ja/ Translation: Mobilizon/Activity Translation: Mobilizon/Backend Translation: Mobilizon/Backend errors Translation: Mobilizon/Frontend
This commit is contained in:
Anonymous
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norwin <frama@nroo.de>\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"backend/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -664,8 +664,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "terms"
|
||||
msgid "For full details about the Mobilizon software <a href=\"https://mobilizon.org\">see here</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vollumfängliche Informationen zur Mobilizon-Software <a href=\"https"
|
||||
"://mobilizon.org\">können Sie hier erhalten</a>."
|
||||
"Vollumfängliche Informationen zur Mobilizon-Software <a href=\"https://"
|
||||
"mobilizon.org\">können Sie hier erhalten</a>."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/api/terms.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1691,9 +1691,9 @@ msgstr "Ihre Teilnahme an %{event} wurde storniert!"
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Your instance's moderation team has decided to suspend %{actor_name} (%{actor_address}). All of their events have been removed and your participation to event %{event} cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Moderationsteam Ihrer Instanz hat beschlossen, %{group_name} "
|
||||
"(%{group_address}) zu suspendieren. Sie sind nicht länger ein Mitglied "
|
||||
"dieser Gruppe."
|
||||
"Das Moderationsteam Ihrer Instanz hat beschlossen, %{group_name} (%"
|
||||
"{group_address}) zu suspendieren. Sie sind nicht länger ein Mitglied dieser "
|
||||
"Gruppe."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1987,8 +1987,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have one pending attendance request to process for the following event:"
|
||||
msgid_plural "You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:"
|
||||
msgstr[0] "Sie haben eine ausstehende Anwesenheitsanforderung zu bearbeiten:"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Sie haben %{Anzahl_Teilnahmeanträge} Teilnahmeanträge zu bearbeiten:"
|
||||
msgstr[1] "Sie haben %{Anzahl_Teilnahmeanträge} Teilnahmeanträge zu bearbeiten:"
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.html.heex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.text.eex:1
|
||||
|
||||
@@ -10,15 +10,16 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-01 15:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: PierreMary <pierre-mary@le-florida.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/fr/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"activity/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.7\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:14
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12
|
||||
@@ -220,7 +221,9 @@ msgstr "%{profile} a répondu à un commentaire sur l'événement %{event}."
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings."
|
||||
msgstr "Vous ne voulez pas recevoir de notifications d'activité ? Vous pouvez changer leur fréquence ou les désactiver dans vos préférences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne voulez pas recevoir de notifications d'activité ? Vous pouvez "
|
||||
"changer leur fréquence ou les désactiver dans vos préférences."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:230
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23
|
||||
@@ -263,7 +266,8 @@ msgstr "%{profile} vous a mentionné dans un commentaire sous l'événement %{ev
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne voulez pas recevoir de notifications d'activité ? Vous pouvez changer leur fréquence ou les désactiver dans %{tag_start}vos préférences%"
|
||||
"Vous ne voulez pas recevoir de notifications d'activité ? Vous pouvez "
|
||||
"changer leur fréquence ou les désactiver dans %{tag_start}vos préférences%"
|
||||
"{tag_end}."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.heex:51
|
||||
@@ -299,7 +303,8 @@ msgstr "Récapitulatif hebdomadaire d'activité sur %{instance}"
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:19
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} has posted a new comment under your event %{event}."
|
||||
msgstr "%{profile} a posté un nouveau commentaire sous votre événement %{event}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} a posté un nouveau commentaire sous votre événement %{event}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/comment.ex:52
|
||||
#: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.heex:22
|
||||
@@ -366,7 +371,8 @@ msgstr "%{profile} a ajouté le ou la membre %{member} au groupe %{group}."
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:54
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} approved the membership request from %{member} for group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} a approuvé la demande d'adhésion de %{member} au groupe %{group}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} a approuvé la demande d'adhésion de %{member} au groupe %{group}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:32
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -406,17 +412,23 @@ msgstr "%{profile} a quitté le groupe %{group}."
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:62
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} rejected the membership request from %{member} for group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} a rejeté la demande d'adhésion de %{member} pour le groupe %{group}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} a rejeté la demande d'adhésion de %{member} pour le groupe %"
|
||||
"{group}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:44
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} renamed the folder from %{old_resource_title} to %{resource} in group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} a renommé le dossier %{old_resource_title} en %{resource} dans le groupe %{group}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} a renommé le dossier %{old_resource_title} en %{resource} dans le "
|
||||
"groupe %{group}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/resource.ex:50
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} renamed the resource from %{old_resource_title} to %{resource} in group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} a renommé la ressource %{old_resource_title} en %{resource} dans le groupe %{group}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} a renommé la ressource %{old_resource_title} en %{resource} dans "
|
||||
"le groupe %{group}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/member.ex:70
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -446,7 +458,9 @@ msgstr "%{profile} a créé la discussion %{discussion} dans le groupe %{group}.
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{profile} mentionned you in the discussion %{discussion} in group %{group}."
|
||||
msgstr "%{profile} vous a mentionné dans la discussion %{discussion} du groupe %{group}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%{profile} vous a mentionné dans la discussion %{discussion} du groupe %"
|
||||
"{group}."
|
||||
|
||||
#: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:70
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -532,12 +546,15 @@ msgstr "Informations sur votre événement %{event}"
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:20
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately."
|
||||
msgstr "Elle peut donner des détails sur la manière de participer à l'événement, veillez donc à la lire attentivement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elle peut donner des détails sur la manière de participer à l'événement, "
|
||||
"veillez donc à la lire attentivement."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ces informations vous sont envoyées en privé en tant que personne inscrite à cet événement. Partagez les informations ci-dessus avec d'autres "
|
||||
"personnes avec prudence."
|
||||
"Ces informations vous sont envoyées en privé en tant que personne inscrite à "
|
||||
"cet événement. Partagez les informations ci-dessus avec d'autres personnes "
|
||||
"avec prudence."
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-04 12:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"backend/oc/>\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -96,12 +96,16 @@ msgstr "Reïnicializacion del senhal"
|
||||
#: lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:7
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time."
|
||||
msgstr "Reïnicializar vòstre senhal es facil. Clicatz simplament lo boton e seguètz las consignas. Seretz prèst d’aquí un momenton."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reïnicializar vòstre senhal es facil. Clicatz simplament lo boton e seguètz "
|
||||
"las consignas. Seretz prèst d’aquí un momenton."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:5
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email."
|
||||
msgstr "Avètz creat un compte sus %{host} amb aquesta adreça electronica. Sètz a un clic de l’activar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Avètz creat un compte sus %{host} amb aquesta adreça electronica. Sètz a un "
|
||||
"clic de l’activar."
|
||||
|
||||
#: lib/web/email/participation.ex:115
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -606,8 +610,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt "terms"
|
||||
msgid "For full details about the Mobilizon software <a href=\"https://mobilizon.org\">see here</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per mai de detalhs sul logicial Mobilizon <a href=\"https://joinmobilizon."
|
||||
"org\">veire aquí</a>."
|
||||
"Per mai de detalhs sul logicial Mobilizon <a href=\"https://"
|
||||
"joinmobilizon.org\">veire aquí</a>."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/api/terms.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@@ -1763,7 +1767,7 @@ msgid "An administrator updated your role on %{instance}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:3
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! It seems like you wanted to change the email address linked to your account on %{instance}. If you still wish to do so, please click the button below to confirm the change. You will then be able to log in to %{instance} with this new email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1851,28 +1855,28 @@ msgid "You may now login using your credentials on the service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.text.eex:3
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just changed your account role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from <b>%{instance}</b> just changed your account role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:5
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "%{name} just requested to follow your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "<b>%{name}</b> just requested to follow your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:55
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:6
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "If you accept, this profile will receive all of your public events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2039,7 +2043,7 @@ msgid "Theatre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:9
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Read more: %{url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2049,13 +2053,13 @@ msgid "Activate my account:"
|
||||
msgstr "Activar mon compte"
|
||||
|
||||
#: lib/web/email/follow.ex:49
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Instance %{domain} requests to follow your instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:68
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:7
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Note: %{name} following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2084,7 +2088,7 @@ msgid "Flagged events"
|
||||
msgstr "Comentaris senhalats"
|
||||
|
||||
#: lib/service/export/participants/common.ex:65
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Participant registration date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2118,7 +2122,7 @@ msgid "Well done!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/api/terms.html.heex:55
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgctxt "terms"
|
||||
msgid "When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href=\"/about/instance\">\"About this instance\"</a> page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakub Urbanowicz <tex@przeklad.pl>\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"activity/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,15 @@
|
||||
## to merge POT files into PO files.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"backend-errors/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
|
||||
#, elixir-autogen
|
||||
@@ -1065,12 +1072,12 @@ msgid "Deconfirming users is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:415
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "The new role must be different"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:354
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You need to be logged-in and an administrator to edit an user's details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1091,7 +1098,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:349
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:379
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "This email doesn't seem to be valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1142,7 +1149,7 @@ msgid "Application token not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/application.ex:90
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Error while revoking token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1276,7 +1283,7 @@ msgid "This redirect URI is not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/web/controllers/application_controller.ex:378
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Token not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,12 +1354,12 @@ msgid "Timezone ID %{timezone} is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:596
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You are already following this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:356
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You requested again a confirmation email too soon. Please try again in a few minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1377,7 +1384,7 @@ msgid "There are no participants matching the audience you've selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:178
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "An error occured while updating your post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1407,7 +1414,7 @@ msgid "Moderation text must not be empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:633
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "User already enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1422,31 +1429,31 @@ msgid "User pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:82
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You are not allowed to get a feed token if not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:122
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You can't accept this invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:150
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You can't reject this invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:76
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You don't have permission to get this token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:638
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "You need to be logged-in and moderator to unban an account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/invitation.ex:28
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Impossible to create the invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-11 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: deadmorose <cornerot@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"activity/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user